论坛风格切换切换到宽版
  • 3306阅读
  • 3回复

【造孽】【作孽】【造业】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2016-03-22
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【造孽】zàoniè  [动] 佛教用语,做坏事(将来要受报应)。也说作孽。
【作孽】zuòniè  [动] 造孽。

《现代汉语规范词典》第3版:
【造孽】zàoniè  [动] 佛教指做坏事(必将遭到报应)。通常指做恶劣的事(必将自食恶果) |> 贪污救灾款,真是~。
【作孽】zuòniè  [动] 坏事;制造灾难 |> 这样虐待老人,真是~啊!
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-03-22
《汉语大词典》:
【造孽】佛教语。做坏事。《红楼梦》第九四回:“若是爲着一兩個不好,個個都押着他們還俗,那又太造孽了。”《文明小史》第三四回:“這樣的人也要來下場,真是造孽!”许地山《危巢坠简·无忧花》:“这可造孽,从来就没有人烧过神主,您还是挑一间空屋子把它们搁起来罢。”
【作孽】1.制造灾难。《书·太甲中》:“天作孽,猶可違;自作孽,不可逭。”孔传:“言天災可避,自作災不可逃。”2.引申指作乱,作恶。《旧唐书·玄宗纪上》:“乙亥,制曰:‘……今小人作孽,已伏憲章。’”清王应奎《柳南随笔》卷二:“下車未幾,而胡人作孽。”3.谓遭罪受苦。叶紫《丰收》:“你自己没有能力就不要养儿女,养大了来给他们作孽。”汪曾祺《老鲁》:“有什么可谈的?作孽受苦就是了。”

【造業】1.佛教语。做坏事。南朝梁沈约《忏悔文》:“雖造業者身,身隨念滅,而念念相生,離續無已。”宋楼钥《姜子谦以试邑锺离请益》:“前輩有爲縣公,退以貫珠誦佛。其叔父見之,云:‘汝欲爲佛耶?’對曰:‘然。’叔笑曰:‘汝既做了知縣,更望做佛耶?’言造業之多也。其人悚然,謹不敢爲殃民害物等事。”《警世通言·宋小官团圆破毡笠》:“宋門積祖善良,未曾作惡造業。”2.创立基业。清姚莹《桐城麻溪姚氏登科记》:“造業之祖,起微賤,服勤勞,行修於身,功及於物,天乃昌其後以報之。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-01-04
台湾《国语辞典》:
【造孽】zào niè  做壞事,種下惡因。《西遊記·第二一回》:「如來照見了他,不該死罪,故著我轄押,但他傷生造孽,拿上靈山;今又沖撞大聖,陷害唐僧,我拿他去見如來,明正其罪。」《紅樓夢·第二五回》:「不是我說句造孽的話,你們沒有本事,也難怪別人。」也作「造業」。
【作孽】zuò niè  做惡而招禍殃。《書經·太甲》:「天作孽,猶可違。自作孽,不可逭。」《紅樓夢·第六〇回》:「雷公老爺也有眼睛,怎不打這作孽的!」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-04-29
《辞海》第7版:
【造孽】亦作“作孽”。佛教用语。做坏事。如:前世造孽。《西游记》第八回:“你既上界违法,今又不改凶心,伤生造孽,却不是二罪俱罚?”方言。可怜。如:这孩子从小没爹没娘,真造孽!
【作孽】亦作“造孽”。造成灾害。《书·太甲中》:“天作孽,犹可违;自作孽,不可逭。”今亦称做坏事为“作孽”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个