论坛风格切换切换到宽版
  • 2902阅读
  • 4回复

【巴儿狗】【叭儿狗】、【哈巴狗】【哈叭狗】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-04-06
校标:【巴儿狗】、【哈巴狗】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2014-10-04
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【哈巴狗】hǎ•bagǒu (儿)  [名] 一种体小、毛长、腿短的狗。供玩赏。也叫狮子狗或巴儿狗。② 比喻驯顺的奴才。
【狮子狗】shī•zigǒu  [名] 哈巴狗(hǎ•bagǒu)。
【巴儿狗】bārgǒu  [名] 哈巴狗(hǎ•bagǒu)。也作叭儿狗。
【叭儿狗】bārgǒu  同“巴儿狗”。

《现代汉语规范词典》第3版:
【哈巴狗】hǎbagǒu  ① [名] 一种供玩赏的狗,体小、毛长、腿短。也说狮子狗、巴儿狗。② [名] 比喻受主子豢养的奴才。
【狮子狗】shī•zigǒu  [名] 哈巴狗①。
【巴儿狗】bārgǒu  [名] 哈巴狗①。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2019-06-17
《汉语大词典》:
【哈叭狗】亦作“哈巴狗”。1.一种体小、毛长、腿短,可供玩赏的狗。俗称狮子狗或巴儿狗。元孟汉卿《魔合罗》第二折:“門上掛着斑竹簾兒,簾兒下卧着哈叭狗兒。”《西游记》第五十回:“後邊跑出一個哈巴狗兒來,望着行者,汪汪的亂吠。”金近《富翁哼哼的传记》:“他只有一个好朋友,就是那只哈巴狗。”2.比喻卑顺的奴才。瞿秋白《论翻译》:“这种人物如果不彻底的脱胎换骨,始终只是‘纱笼’(salon)里的哈叭狗。”
【哈巴狗】见“哈叭狗”。
【獅子狗】毛较长而蓬松的哈巴狗。曹禺《日出》第一幕:“他的眼睛眯得小小的,鼻子像个狮子狗。”
【叭兒狗】又名哈巴狗。狗的一个品种。体小,腿短,毛长。供玩赏。常用来比喻受主子豢养的温顺的奴才。鲁迅《坟·论“费厄泼赖”应该缓行》:“叭儿狗,一名哈吧狗,南方却称为西洋狗了,但是,听说倒是中国的特产。”瞿秋白《〈鲁迅杂感选集〉序言》:“他的神圣的憎恶和讽刺的锋芒,都集中在军阀官僚和他们的叭儿狗。”亦省作“叭兒”。鲁迅《花边文学·倒提》:“愈下劣者,愈得主人的爱伶,所以西崽打叭儿,则西崽被斥,平人忤西崽,则平人获咎。”鲁迅《南腔北调集·〈萧伯纳在上海〉序》:“在前三个部门之中,就将文人、政客、军阀、流氓、叭儿的各式各样的相貌,都在一个平面镜里映出来了。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2021-11-27
台湾《国语辞典》:
【哈巴狗】hǎ bɑ gǒu   動物名。哺乳綱食肉目。形小,口鼻扁凹,尾巴卷曲,前腿較短,全身肌肉豐滿,頭大,眼明亮色深,耳小而下垂,背毛短而光滑,面部黝黑如面罩,是有名的玩賞狗。原飼養於北京皇宮當寵物,西元一八六○年英法聯軍之役後,由英軍引進西方。或稱為「叭兒狗」、「北京狗」、「哈叭狗」、「獅子狗」。② 哈巴狗的個性溫馴,討人歡喜,故借以諷刺搖尾乞憐,諂媚奉承的小人。如:「你那些部屬都是哈巴狗,沒一個對你是真誠的。」
【獅子狗】shī zi gǒu   動物名。哺乳綱食肉目。頭尾之毛長而蓬鬆,狀如獅子,故稱為「獅子狗」。② 哈巴狗的別名。參見「哈巴狗」條。
【哈叭狗】hǎ bā gǒu  哈巴狗的別名。參見「哈巴狗」條。
【北京狗】běi jīng gǒu  哈巴狗的別名。參見「哈巴狗」條。
【巴兒狗】bār gǒu  北平方言。指哈巴狗。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2021-11-27
《中国大百科全书》第2版:
【巴哥犬(pug)】中国古老的玩赏犬。又称哈巴犬巴儿狗。“巴哥”的古拉丁文之意为“拳头”,因该犬科头形很像拳头而得此名。17世纪传入欧洲受到青睐。20世纪后在英国、美国饲养较多。体型娇小,紧凑匀称,体高2628厘米,体重68千克。头大而圆,前额有几条宽而深的皱褶。唇、吻部短而突出。鼻梁短微翘,两眼大而圆,鼓突而明亮。耳小而薄,耳尖部下垂,呈弧形。胸宽深,肋部紧绷。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个