【马兰】【马蓝】 [复制链接]

《现汉》《现规》《汉大》二者均收，分别释义；《大百科》二者均收，分别释义，且二者的拉丁名不同；《辞海》第5版二者均收，分别释义，且二者的拉丁名不同，但第6、7版只收“马兰”，不收“马蓝”；在《中国植物志》中，只能查到“马兰”，查不到“马蓝”。“马兰”与“马蓝”是什么关系？

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【马兰】mǎlán  [名] 多年生草本植物，叶子长椭圆状披针形，边缘像粗锯齿，花外缘紫色，中间黄色，形状跟菊花相似。全草入药。
【马蓝】mǎlán  [名] 常绿草本植物，呈灌木状，叶子有柄，椭圆形，边缘像锯齿，暗绿色，花紫色。茎叶可制蓝靛，根和叶子可入药。

《现代汉语规范词典》第3版：
【马兰】mǎlán  [名] 多年生草本植物，叶披针状椭圆形，边缘呈粗锯齿状；花多呈黄色筒状或淡紫色舌状。嫩苗可食，全草可以做药材。也说马菜、马兰头。
【马蓝】mǎlán  [名] 多年生草本植物，叶倒卵状椭圆形，上有稠密狭细的钟乳体，花冠淡紫色。叶可制蓝靛，叶和根可以做药材。

《辞海》第5版：
【马兰(Kalimeris indica)】别称“鸡儿肠”，俗称“马菜”、“马兰头”。菊科。多年生草本。叶互生，长椭圆状披针形，有粗锯齿，主脉三条基出。秋季开花，头状花序，外围为一层淡紫色舌状花．中央为多数黄色管状花。生于路边、旷野。中国各地常见；印度也有分布。嫩苗供食用：全草或根入药，性凉、味辛，功能清热、凉血解毒，主治咽喉肿痛、痈肿疔疮、痢疾、吐血、鼻衄等症。亦用治病毒性肝炎等。
【马蓝(Strobilanthes eussa)】别称“南板蓝根”。爵床科。多年生草本，茎基部稍木质化。叶对生，干时黑绿色，倒卵状椭圆形或倒卵状长椭圆形，具钝锯齿或全缘．上面有稠密、狭细的钟乳体。穗状花序通常有两或三节，每节有两朵对生的花：苞呈叶状，早落；花冠淡紫色。产于中国西南部、东南部：亦分布于印度、中南半岛及日本九州。叶可制蓝靛；叶和根供药用，治腮腺炎等。

《辞海》第6版：
【马兰(Kalimeris indica)】亦称“鸡儿肠”，俗称“马菜”、“马兰头”。菊科。多年生草本。叶互生，长椭圆状披针形，有粗锯齿，主脉三条基出。秋季开花，头状花序，外围为一层淡紫色舌状花，中央为多数黄色管状花。生于路边、旷野。中国各地常见；印度也有分布。嫩苗供食用；全草或根入药，性凉、味辛，功能清热、凉血、解毒，主治咽喉肿痛、痈肿疔疮、痢疾、吐血、鼻衄等症。亦用治病毒性肝炎等。
【马蓝(Strobilanthes eussa)】（未收）

《中国大百科全书》第2版：
【马兰(Kalimeris indica; Indian kalimeris)】菊科马兰属的一种，多年生草本植物。俗称马兰头。以嫩茎叶供食用，原产亚洲南部及东部。中国江苏、安徽、浙江有采食野生马兰的习惯，江苏、北京等地已开始人工栽培。……
【马蓝(Strobilanthes cusia; conehead)】爵床科马蓝属的一种。草本植物。名出《本草图经》。茎高达1米。叶对生，卵形至椭圆矩圆形，长20厘米，边缘有浅锯齿，少有近全缘。……

《汉语大词典》：
【馬蘭】1.多年生草本植物。叶互生，披针状椭圆形，上部边缘有粗锯齿。花蓝紫色，形似菊花。嫩草可食，又可做猪的饲料。也称马兰头、鸡儿肠。《楚辞·东方朔〈七谏·怨世〉》：“蓬艾親入御於牀笫兮，馬蘭踸踔而日加。”洪兴祖补注：“《本草》云：馬蘭生澤旁，氣臭，花似菊而紫。”明李时珍《本草纲目·草三·马兰》：“馬蘭湖澤卑溼處甚多，二月生苗，赤莖白根。長葉有刻齒狀，似澤蘭，但不香爾，南人多采汋曬乾，爲蔬及饅餡。入夏高二三尺，開紫花，花罷有細子。”2.即马蔺。贺敬之《放声歌唱》诗：“把马兰纸的《整风文献》和《七大决议》放在我的口袋里。”《新华日报》1943.3.4：“两月前，水未结冰，池里经常泡着与石灰混在一起的马兰草。”参见“馬藺”。3.见“馬欄”。
【馬藍】1.常绿草本植物。呈灌木状，叶对生，椭圆形，边缘有锯齿，暗绿色，有光泽。花紫色。茎叶可制蓝靛。《尔雅·释草》：“葴，馬藍。”郭璞注：“今大葉冬藍也。”明宋应星《天工开物·蓝淀》：“蓼藍、馬藍、吴藍等皆撒子生。”2.见“馬藍頭”。

《人民日报》2019年10月26日第8版：摩托车在盘山道的“肘弯”上爬行攀援。路边闪过山茶树和野茼蒿、马兰的影子，枫叶青中转红。

《人民日报》2017年11月20日第24版：因它的坯布来自一团棉花，染料又是草，“凡蓝五种，皆可为靛”，这草们从地里破土抽芽，名字里都有一个蓝天的蓝——蓼蓝、菘蓝、木蓝、马蓝、苋蓝。所以，蓝印花布是染天色，接地气。

《中国植物志》：
被子植物门 Angiospermae
双子叶植物纲 Dicotyledoneae
合瓣花亚纲 Sympetalae
桔梗目 Campanulales
菊科 Compositae
管状花亚科 Carduoideae
紫菀族 Trib. Astereae
马兰属 Kalimeris
马兰组 Sect. Kalimeris
马兰 Kalimeris indica (L.) Sch. -Bip.

中国植物志>> 第74卷 >> 菊科 Compositae >> 马兰属 Kalimeris
1. 马兰（本草纲目）　马兰头（救荒本草）鸡儿肠（误用名）田边菊 路边菊 鱼鳅串 蓑衣莲　图版30: 1-3

根状茎有匍枝，有时具直根。茎直立，高30-70厘米，上部有短毛，上部或从下部起有分枝。基部叶在花期枯萎；茎部叶倒披针形或倒卵状矩圆形，长3-6稀达10厘米，宽0.8-2稀达5厘米，顶端钝或尖，基部渐狭成具翅的长柄，边缘从中部以上具有小尖头的钝或尖齿或有羽状裂片，上部叶小，全缘，基部急狭无柄，全部叶稍薄质，两面或上面有疏微毛或近无毛，边缘及下面沿脉有短粗毛，中脉在下面凸起。头状花序单生于枝端并排列成疏伞房状。总苞半球形，径6-9毫米，长4-5毫米；总苞片2-3层，覆瓦状排列；外层倒披针形，长2毫米，内层倒披针状矩圆形，长达4毫米，顶端钝或稍尖，上部草质，有疏短毛，边缘膜质，有缘毛。花托圆锥形。舌状花1层，15-20个，管部长1.5-1.7毫米；舌片浅紫色，长达10毫米，宽1.5-2毫米；管状花长3.5毫米，管部长1.5毫米，被短密毛。瘦果倒卵状矩圆形，极扁，长1.5-2毫米，宽1毫米，褐色，边缘浅色而有厚肋，上部被腺及短柔毛。冠毛长0.1-0.8毫米，弱而易脱落，不等长。花期5-9月，果期8-10月。

广泛分布于亚洲南部及东部。林奈的原始标本采自中国。

见：http://www.iplant.cn/info/Kalimeris%20indica?t=z

《辞海》第7版：
【马兰(Aster indica)】亦称“鸡儿肠”，俗称“马菜”“马兰头”。菊科。多年生草本。叶互生，长椭圆状披针形，有粗锯齿，主脉三条基出。秋季开花，头状花序，外围为一层淡紫色舌状花，中央为多数黄色管状花。生于路边、旷野。中国各地常见；印度也有分布。嫩苗供食用；全草或根入药，性凉、味辛，功能清热、凉血、解毒，主治咽喉肿痛、痈肿疔疮、痢疾、吐血、鼻衄等症。亦用治病毒性肝炎等。
【马蓝(Strobilanthes eussa)】（未收）
---------------------------------------
《辞海》将马兰的拉丁名 Kalimeris indica 改成了 Aster indica。