论坛风格切换切换到宽版
  • 1938阅读
  • 3回复

Bissau:【比绍】【比索】(几内亚比绍首都) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2019-10-14
《世界地名翻译大辞典》:
[attachment=14533]

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2019-10-14
《中国大百科全书》第2版:
【比绍(Bissau)】几内亚比绍首都,最大城市和港口。位于国土西部大西洋沿岸,热巴河河口比绍岛上,有堤道连接大陆。人口38.4万(2010)。1446年起沦为葡萄牙殖民据点和奴隶贸易市场,建有碉堡。1869年辟为自由港。1941年取代博拉马成为殖民地首府。现为全国政治、经济、文化和交通中心。有榨油、碾米、锯木等小型工业以及水产加工业。渔业及水产市场颇盛。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2020-10-06
《辞海》第7版:
【比绍(Bissau)】几内亚比绍首都和港口。位于大西洋岸热巴河(Geba)河口的比绍岛上,有堤道连接大陆。人口43万(2015年)。曾为葡属几内亚首府。全国政治、经济中心。有大型冷冻设备及榨油(花生和棕榈油)、碾米、木材加工等厂。渔业较盛。输出花生及其制品。有国际航空站。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-01-20
台湾《国语辞典》:
【幾內亞比索共和國(Republic of Guinea Bissau)】jī nèi yà bǐ suǒ gòng hé guó  國名。位於非洲西部,瀕大西洋,面積三萬六千一百二十五萬平方公里,人口約一百萬。首都為比索Bissau)。人民多信仰拜物教,主要語言為葡萄牙語。原為葡萄牙屬地,於西元一九七三年九月二十四日獨立。幣制為Guinea Peso。簡稱為「幾內亞比索」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个