论坛风格切换切换到宽版
  • 3085阅读
  • 2回复

“人民出版社老校对和高教出版社的老校对”说这样的标点表示是错误的 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-03-04
【【关于儿童的个人保护问题,“政府敦促互联网相关产业……等儿童教育综合机制。”】

据说,“人民出版社的老校对和高等教育社的老校对”认为这个句号应该放在双引号外面,而不是里边,因为这是间接引用。

如果是直接引用就可以改成下边的了?
【关于儿童的个人保护问题,“政府敦促互联网相关产业……等儿童教育综合机制。”】

那怎么判断是直接引用和间接引用。
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 1楼 发表于: 2011-03-04
【恺撒说,“我来了,我看见了,我征服了”。】【恺撒说,“我来了,我看见了,我征服了。”】【恺撒说:“我来了,我看见了,我征服了。”】

判断,上面是直接引用还是间接引用,如果是直接引用,恺撒跟你说的?
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2011-03-04
我认为:

【恺撒说,“我来了,我看见了,我征服了”。】标点正确,引语是整个句子的一部分。

【恺撒说,“我来了,我看见了,我征服了。”】标点不正确。

【恺撒说:“我来了,我看见了,我征服了。”】标点正确,为直接引语。

如改成间接引语,应该是【恺撒说,他来了,他看见了,他征服了。】
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个