论坛风格切换切换到宽版
  • 2737阅读
  • 3回复

【烟消云散】【烟消雾散】【云消雾散】【云开雾散】【烟消云灭】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-02-15
《现代汉语词典》第5版:
【烟消云散】yān xiāo yún sàn  比喻事物消失净尽。也说云消雾散。
【云消雾散】yún xiāo wù sàn  1563页〖烟消云散〗。

《现代汉语词典》第6、7版:
【烟消云散】yānxiāo-yúnsàn  比喻事物消失净尽。也说云消雾散。
【云消雾散】yúnxiāo-wùsàn  ① 天气由云雾笼罩转为晴朗。烟消云散。

《现代汉语规范词典》第3版:
【烟消云散】yānxiāo-yúnsàn  像烟和云那样飘散消失;比喻事物、思虑、怨愤等消失干净。
【云消雾散】yúnxiāo-wùsàn  ① 天气转晴。烟消云散。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-01-12
台湾《国语辞典》:
【煙消雲散】yān xiāo yún sàn  比喻事物如煙雲消散盡淨。元·張養浩〈天淨沙·昨朝楊柳依依〉曲:「更著十年試看,煙消雲散,一杯誰共歌歡。」也作「煙消霧散」、「雲消霧散」。
【煙消霧散】yān xiāo wù sàn  煙霧消失四散。比喻事件影響消散無形或誤會冰釋。如:「雙方經過溝通,彼此間的敵意已經煙消霧散。」也作「煙消雲散」、「雲消霧散」。
【雲消霧散】yún xiāo wù sàn  雲霧消散,天氣轉晴。比喻猜疑、怨怒等情事皆消失盡淨。宋·朱熹〈經筵留身面陳四事劄子〉:「則太上皇帝雖有忿怒之情,亦且霍然雲消霧散而懽意淶洽矣。」也作「煙消霧散」、「煙消雲散」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-06-10
《汉语大词典》:
【煙消雲散】亦作“烟消雲散”。比喻事物消失。元张养浩《天净沙》曲:“更着十年試看,烟消雲散,一杯誰共歌歡?”孙中山《对黄埔陆军军官学校告别词》:“当时结成的团体,虽然是风起云涌,有百十之多。但是不久,所有的团体,便烟消云散。”郭沫若《反正前後》第一篇:“两三千万两的股本,一部分归了耗费,一部分归了私囊,一部分成了北方军人的私斗军费,于是川汉铁路终于烟消云散了。”
【煙消霧散】同“煙消雲散”。亦作“烟消霧散”。巴金《海的梦》後篇一:“我很疲倦,但是我觉得畅快。在流了这么多的眼泪以后,这许多日子来的阴郁的思想都烟消雾散了。”
【雲消霧散】指天气由阴暗转为明朗。常用以比喻怨愤、疑虑得以消除。宋朱熹《经筵留身陈四事札子》:“更進譬喻解釋之詞,則太上皇帝雖有忿怒之情,亦且霍然雲消霧散。”亦作“雲開霧散”。宋陶佃《王君仪》诗:“雲開霧散却晴霽,清風淅淅無纖塵。”
【雲開霧散】见“雲消霧散”。
-------------------------
注:“”是“”的异体字,见《第一批异体字整理表》。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-02-01
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【烟消云散】yān xiāo yún sàn  烟消失了,云也散尽。比喻某些思想、情绪或事物消失得无影无踪。元·张养浩《天净沙》曲:“更着十年试看,烟消云散,一杯谁共歌欢?”路遥《平凡的世界》(中)一八章:“一旦独立地投入严峻的生活,中学生的浪漫情调很快就烟消云散了。”余华《古典爱情》二:“往日的一切皆烟消云散,倒是两棵大枫树犹存。”也作“烟消雾散”。巴金《海的梦》后篇一:“在流了这么多的眼泪以后,这许多日子来的阴郁的思想都烟消雾散了。”也作“烟消云灭”。王安忆《流逝》八:“岁月,毕竟不会烟消云灭,逝去得那么彻底,总要留下一点什么。”
【烟消雾散】yān xiāo wù sàn  见“烟消云散”。
【烟消云灭】yān xiāo yún miè  见“烟消云散”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个