论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3606阅读
  • 3回复

关于“添丁”，现汉释义加了句“特指生了男孩儿” [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线admin
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-11-30
现汉：旧时指生了小孩儿，特指生了男孩儿。
辞海，见图片：
校对标准31群：101914132
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线admin
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2009-11-30
现归：
添丁，动词，增加人口；特指生男孩子
例句“恭贺添丁进口”
校对标准31群：101914132
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2017-06-10
《汉语大词典》：
【添丁】唐卢仝生子，取名“添丁”，意谓为国家添一丁役(服力役的壮丁)。唐韩愈《寄卢仝》诗：“去年生兒名添丁，意令與國充耘耔。”后引申为生男孩。宋陆游《卧病杂题》诗之二：“身叨鄉祭酒，孫爲國添丁。”清金人瑞《外甥七日》诗：“亂離存舍妹，難苦得添丁。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2017-06-10
台湾《国语辞典》：
【添丁】tiān dīng  生兒子。唐·盧仝〈示添丁〉詩：「氣力龍鍾頭欲白，憑丈添丁莫惱爺。」唐·杜牧〈上劉侍郎〉詩：「馬群先去害，民籍更添丁。」
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个