论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4943阅读
  • 5回复

【当】【荡】【down】、【当机】【荡机】【宕机】（死机） [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线日月止戈
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-07-09
校标：【down东西】=【下载东西】=【当东西】

校标：【当机】（死机）
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线日月止戈
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2010-09-09
辞书编辑—炳堂(274967620)  11:52:21
笔记本电脑网速很快，从不会宕机、死机。
辞书编辑—炳堂(274967620)  11:52:30
有“宕机”一说？
校对网站长(32767629)  11:52:35
荡吧
校对网站长(32767629)  11:53:10
不好意思，搞错了
校对网站长(32767629)  11:53:13
当机
你懂的，哈(1617018366)  12:15:26
宕机，现规1236页死机条目下
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
离线朔漠鹰扬
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2012-12-11
你懂的，哈(1617018366)  12:15:26
宕机，现规1——236页死机条目下

---------------------------------------------
现规2——已经把【宕机】从【死机】词目里删除了。
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
离线朔漠鹰扬
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2012-12-11
天之雄鹰
宕机是台港澳写法 大陆好像是在用当机
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
离线朔漠鹰扬
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2012-12-11
书业联盟:上海辞书出版社的现代汉语新词语词典收了当机。不过，规范使用的话，还是建议使用现汉的推荐词条——死机。貌似港台那么说，咱一般都是说死机。
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 5楼 发表于: 2019-05-26
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【死机】sǐ∥jī  [动] 计算机等运行中因程序错误或其他原因非正常停止运行，此时屏幕图像静止不动，无法继续操作。

台湾《国语辞典》：
【當機】dàng jī  電腦發生故障，暫時無法使用的現象。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个