涉台用语。一般【原住民】改成具体的少数民族，如果没有具体民族，可以改成【土著居民】（土著用于国外）或【本地居民】（本地居民用于国内）。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4．对台湾少数民族不称“原住民”，在报道两岸少数民族交流时，可统称为台湾少数民族或称具体的名称（如“阿美人”）。在国家正式文件中仍称为“高山族”。
------------------------------------------------------------------------------------------
非涉台稿件，可以用原住民。
如辞海6：
【沙巴】 沙巴(Sabah)。马来西亚最东部一卅1。旧名北婆罗洲(North Borneo)。位于婆罗洲东北部，南接印度尼西亚。面积7．37万平方公里。人口173 7万(1991年)，
原住民(卡达珊人、模律人等)占64％。首府哥打基纳巴卢。境内多山，北部基纳巴卢山为全国最高峰。常年高温多雨，富森林。有铬、铁、铜、金、银等矿，沿海有石油和天然气，山区富水力。1888年沦为英国保护国。1941～1945年被日本占领。1946年改为英国直辖殖民地。1963年成为马来西亚一州。有大片肥沃火山土，产稻米、西谷、咖啡、橡胶、椰子、可可。有伐木业和橡胶加工业。苏禄海水产丰富。多天然良港。9沙巴(shaba)。旧称加丹加(Katanga)。刚果(金)重要行政区。在国境东南端沙巴高原上。面积49．7万平方公里。人口445．2万(1990年)。首府卢本巴希。古老结晶岩广泛出露地面。在与赞比亚边境的高地上，有一条断续长500公里、宽60～100公里的地带，富藏以铜为主的多金属矿，即加丹加赞比亚铜带。矿石储藏量6亿--8亿吨。采矿业与冶金业突出发展，盛产铜、钴及其共生金属，精选锌矿石、锰矿石等，均在世界占重要地位。农业以棉花、油棕、烟草、玉米种植较重要。畜牧业较盛。
------------------------------------------------------------------
快乐的小肥肥<
lichao_0217@yahoo.cn> 9:33:04
请问站长，海南有个旅游景点叫做“海南槟榔谷原住民文化旅游区”，请问这个原住民有没有问题？
校对网站长(32767629) 9:33:37
有问题
快乐的小肥肥<
lichao_0217@yahoo.cn> 9:33:45
为什么？
校对网站长(32767629)??9:33:47
商业项目和文字出版是两个概念
校对网站长(32767629)??9:34:09
原住民有些反动，和当前时代潮流违背
校对网站长(32767629)??9:34:24
这个潜台词是，其他后来的就应该滚
校对网站长(32767629)??9:34:50
其实，这个词按现代话语应该是“原生态文化旅游”
快乐的小肥肥<
lichao_0217@yahoo.cn>??9:35:33
我现在有本旅游杂志就涉及到了，旅游社的人说，“原住民”用的很习惯，他们说，也很流行
快乐的小肥肥<
lichao_0217@yahoo.cn>??9:35:54
比如叫菲律宾当地的人也称他们是原住民，或者其他本地人
校对网站长(32767629)??9:36:02
因为口语和出版是两个概念
校对网站长(32767629)??9:36:30
带有种族主义意向
快乐的小肥肥<
lichao_0217@yahoo.cn>??9:36:46
那反过来讲，如果这个词本身有问题，那工商局注册的时候，也应该会卡住才行啊？
校对网站长(32767629)??9:36:48
这方面有政策的、
校对网站长(32767629)??9:37:10
商业和出版是两个概念
校对网站长(32767629)??9:37:30
你可以投诉他们，投诉了肯定能成功的
快乐的小肥肥<
lichao_0217@yahoo.cn>??9:38:10
也就是说，无论“原住民”是涉台，还是其他地方，都不能用，是吧？
校对网站长(32767629)??9:38:32
这个词在中国就不能用
校对网站长(32767629)??9:38:50
****蒙独****，这些一联合炒作这个概念
校对网站长(32767629)??9:38:53
中国就分裂了
校对网站长(32767629)??9:38:58
这利益多大
校对网站长(32767629)??9:39:24
地方为了�����己的地方利益，卖国的行为其实很可耻
快乐的小肥肥<
lichao_0217@yahoo.cn>??9:40:48
那请问，那个地方本身就叫这个名字“。。原住民文化旅游区”，那我们在改的时候怎么改？
校对网站长(32767629)??9:43:52
台湾还有很多敏感的地名呢
对网站长(32767629)??9:44:00
你敢出版吗？
胡(1272962461)??9:44:09
呵呵??
校对网站长(32767629)??9:44:14
海外涉及到****的很多地名，你敢出版吗？
胡(1272962461)??9:44:26
瞎扯
校对网站长(32767629)??9:44:27
我说过很多次，出版和商业运作是两个概念
快乐的小肥肥<
lichao_0217@yahoo.cn>??9:44:30
那，这篇文章，怎么改呢？
校对网站长(32767629)??9:45:17
那你就写“海南槟榔谷原生态旅游区”
校对网站长(32767629)??9:45:25
这个绝对政治正确
校对网站长(32767629)??9:45:36
其实他们想表达的也是这个意思
校对网站长(32767629)??9:45:59
“海南槟榔谷原生态文化旅游区”
