论坛风格切换切换到宽版
  • 3732阅读
  • 1回复

【一人向隅,满座不乐】【一人向隅,满坐不乐】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-11-09
江上风(33077483)  10:11:11
请问:一人向隅,满座不乐;一人向隅,满坐不乐  哪个是正确的?
richar(42273287)  10:16:19
后者
校对网-站长(492756939)  10:19:32
为啥是后者
richar(42273287)  10:21:23
“夫一人向隅而泣,则举坐为之不乐。同里共井,其视同坐也亲矣;辗转沟壑而死,其视向隅而泣者迫矣
richar(42273287)  10:25:10
一人向隅,满坐不乐。汉典收有此条目
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2010-12-29
《汉语大词典》:
【一人向隅,滿坐不樂】谓满堂之上,一人不乐,众皆为之不欢。汉刘向《说苑·贵德》:“故聖人之於天下也,譬猶一堂之上也。今有滿堂飲酒者,有一人獨索然向隅而泣,則一堂之人皆不樂矣。”《太平广记》卷二八一引唐薛渔思《河东记·独孤遐叔》:“方見一少年,擧盃矚之曰:‘一人向隅,滿坐不樂,小人竊不自量,願聞金玉之聲。’”清刘大櫆《乞公建义仓引》:“夫一人向隅而泣,則舉坐爲之不樂。同里共井,其視同坐也親矣;輾轉溝壑而死,其視向隅而泣者迫矣。”后常作“一人向隅,舉座不歡。”
1条评分
日月止戈 威望 +20 优秀文章 2010-12-29
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个