台湾华尔兹——化乐斯 [复制链接]

今天看台湾作家施淑青的文章，看到“化乐斯舞厅”时，愣了半天，仔细琢磨读了一下，才悟到，想必是台湾对华尔兹的外来词翻译吧


华尔兹（Waltz），又称圆舞，一种自娱舞蹈形式。华尔兹舞曲，即圆舞曲也常被称为华尔兹。华尔兹是舞厅舞中最早的、也是生命力非常强的自娱舞形式，亦称圆舞。“华尔兹”一词最初来自古德文Walzer，意思是“滚动”、“旋转”或“滑动”。