论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3384阅读
  • 3回复

【菜籽】【菜子】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线日月止戈
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-02-21
— 本帖被 日月止戈 从 × 【B】√ 移动到本区(2011-02-21) —
校标：【菜籽】
-----------------------------
科名：菜籽油
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线独惭昆仑
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2012-06-15
264
菜籽—菜子
    　　“籽”是“子”的分化字。古汉语中“子”除表示孩子等意义外，还表示种子；“籽”专指某些植物的种子。“子” “籽”并存并用后，形成了多组异形词。《现代汉语通用字表》中“子”“籽”并收，可见二字应有所分工。根据人们的使用习惯，“子”指孩子、儿子等意义，也 可泛指与植物种子有关的器官(如“子房”)；“籽”专指植物的种子，如“棉籽、菜籽、籽棉”等。但作为食品的“瓜子”(口语中儿化为guāzǐr)不写作 “瓜籽”。
吾人咏歌，独惭康乐。
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2012-07-21
《现代汉语词典》第5版：
【菜子】càizǐ  [名] ① (～儿) 蔬菜的种子。② 专指油菜子。

《现代汉语词典》第6、7版：
【菜籽】càizǐ  [名] ① (～儿) 蔬菜的种子。② 专指油菜籽。
【菜子】càizǐ  同“菜籽”。  

《现代汉语规范词典》第3版：
【菜籽】càizǐ  ① [名] 蔬菜的种子。② [名] 特指油菜籽。
【菜子】càizǐ  现在一般写作“菜籽”。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2016-06-13
《汉语大词典》：
【菜子】1.泛指一般蔬菜的种子。宋杨万里《梦种菜》诗：“菜子已抽蝴蝶翅，菊花猶著鬱金裳。”2.专指可以榨油的油菜子。

台湾《国语辞典》：
【菜子】cài zǐ  蔬菜的種子。宋·楊萬里〈夢種菜〉詩：「菜子已抽蝴蝶翅，菊花猶著鬱金裳。」也作「菜籽」。
【菜籽】cài zǐ  ① 蔬菜的種子。也作「菜子」。② 油菜的種子。可供榨油或當作肥料使用。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个