论坛风格切换切换到宽版
  • 2872阅读
  • 3回复

【辞令】【词令】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-02-21
校标:【辞令】
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2014-10-16
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【辞令】cílìng  [名] 交际场合应对得宜的话语:外交~|他应对敏捷,善于~。也作词令。
【词令】cílìng  同“辞令”。

《现代汉语规范词典》第3版:
【辞令】cílìng  [名] 为交际目的而讲的追求言辞效果的话 |> 不善~。
【词令】cílìng  现在一般写作“辞令”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2019-04-30
《汉语大词典》:
【辭令】1.应对的言辞。《左传·襄公三十一年》:“公孫揮能知四國之爲,而辨於其大夫之族姓、班位、貴賤、能否,而又善爲辭令。”《史记·刺客列传》:“既已言,曹沫投其匕首,下壇,北面就羣臣之位,顔色不變,辭令如故。”《隋书·经籍志三》:“從横者,所以明辯説,善辭令,以通上下之志者也。”明方孝孺《与郑叔度书》之一:“僕嘗謂辭令趨走,非所以報朋友,故受人之惠,未嘗以語言謝之;惟存之心,繼之以不忘,有所成立,則報之未艾也。”胡也频《到莫斯科去》四:“于是这一个善于辞令的政治家,便充分的表现了他的才能,神色飞扬地说了许多交际话。”2.泛指言辞,文辞。南朝梁刘勰《文心雕龙·才略》:“九代之文,富矣盛矣;其辭令華采,可略而詳也。”清郑燮《与丹翁书》:“此等辭令,固非庸手所能,亦非狠手所辦,真是解連環妙手。”
【詞令】1.应对得宜的言词。《隋书·高熲传》:“熲少明敏,有器局,略涉書史,尤善詞令。”明高启《素轩记》:“文章詞令之工,威儀容觀之盛,不如忠信之足貴。”杨沫《青春之歌》第一部第五章:“听起来,他还是个善于词令的年轻人。”2.词翰策令。宋苏辙《谢除中书舍人表》之一:“昔趙孟治晉,叔向爲之謀主,則楚無以當;國僑爲鄭,子羽掌其詞令,則國鮮敗事。”明王琼《双溪杂记》:“洪武間設有殿閣大學士,其職不過代草詞令。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2019-04-30
台湾《国语辞典》:
【辭令】cí lìng  應對的言語。《禮記·冠義》:「服備而后容體正,顏色齊,辭令順。」《史記·卷八四·屈原賈生傳》:「博聞彊志,明於治亂,嫻於辭令。」也作「詞令」。
【詞令】cí lìng  應對的言語。如:「我希望聽到的是真心話,而不是那些好聽的外交詞令。」也作「辭令」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个