论坛风格切换切换到宽版
  • 4685阅读
  • 6回复

【黏连】【粘连】【蘸连】【沾连】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-03-19
校标:【粘连】
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 1楼 发表于: 2012-03-16
辞海6:粘连
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2015-11-09
全国科学技术名词审定委员会:
序号规范用词英文学科公布时间
1生物粘连bioadhesion材料科学技术2011
2气泡-颗粒粘连bubble-particle attachment冶金学1999
3胶片粘连cohesion of film航天科学技术2005
4调理性粘连opsonic adherence基础医学1995
5免疫细胞粘连immunocytoadherence基础医学1995
6免疫粘连immune adherence基础医学1995
7胸膜粘连pleural adhesions临床医学1995
8腹膜粘连peritoneal adhesion临床医学1997
9纤维性粘连fibrous adhesion临床医学1997
10颏胸粘连mento-sternal adhesion临床医学1997

11会阴粘连perineal adhesion临床医学1997
12肌腱粘连adhesion of tendon临床医学1997
13睑球粘连symblepharon临床医学2002
14睑缘粘连ankyloblepharon临床医学2002
15颏颈粘连mental cervical adhesion临床医学2002
16颏胸粘连mental sternal adhesion临床医学2002
17睑球粘连symblepharon临床医学2002
18睑缘粘连ankyloblepharon临床医学2002
19颏颈粘连mental cervical adhesion临床医学2002
20颏胸粘连mental sternal adhesion临床医学2002

21小阴唇粘连adhesion of labia minora临床医学1997
22胎盘粘连placental adherence临床医学1989
23睑缘粘连ankyloblepharon临床医学1996
24睑球粘连symblepharon临床医学1996
25虹膜前粘连anterior synechia临床医学1996
26虹膜后粘连posterior synechia临床医学1996
27虹膜周边粘连peripheral synechia临床医学1996
28虹膜全粘连total synechia临床医学1996
29前房角粘连goniosynechia临床医学1996
30粘连nasal synechia临床医学1989

31骨牙粘连ankylosed tooth临床医学1992
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2015-12-27
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【粘连】zhānlián  [动] ① 身体内的黏膜或浆膜,由于炎症病变而粘在一起,例如腹膜发炎时,腹膜和肠管的浆膜粘在一起。② (物体与物体)粘在一起:把由于潮湿而~的纸张一层一层仔细地揭开。③ 比喻联系;牵连:这件事跟他们没什么~。

《现代汉语规范词典》第3版:
【粘连】zhānlián  ① [动] 粘在一起;特指体内的黏膜、浆膜等因发炎而粘在一起 |> 揭开~在一起的书页|肠~。② [动] 比喻牵连 |> 他跟那个非法煤窑有~。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2016-08-04
《汉语大词典》:
【粘連】1.粘合在一起。《水浒传》第四十回:“﹝蔡九知府﹞快教疊了文案,把這宋江、戴宗的供狀招款粘連了。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“罷,罷,不是自身骨血,到底粘連不上,繇他去罷!”鲁迅《野草·雪》:“朔方的雪花在纷飞之后,却永远如粉,如沙,他们决不粘连,撒在屋上,地上,枯草上,就是这样。”2.现代医学上特指体内的粘膜或浆膜由于发炎而粘在一起。
【黏連】1.牵挂。清蒋士铨《第二碑·寻诗》:“十載棕鞋桐帽,肩頭事讓與人挑,一切黏連盡丢掉,誰待理歸田剩稿。”2.黏在一起。曹禺《原野》第三幕:“奔跑使她昏晕欲倒。头发为汗水侵湿,黏连几处。”





中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2017-07-18
台湾《国语辞典》:
【粘連】nián lián   粘在一起。《福惠全書·卷六·錢穀部·催徵》:「將認保互各結,粘連成卷,用印存案。」② 人體內的黏膜因發炎等病變而黏結在一起。
【按摩】àn mó  對身體作敲、打、揉、搓等動作,以放鬆肌肉,促進循環,消除疲勞或鬆弛組織黏連,稱為「按摩」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2018-09-06
全国科学技术名词审定委员会:
规范用词英文名学科公布年度
黏连蛋白cohesin细胞生物学2009
黏连蛋白cohesin细胞生物学2010
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个