【协调】【谐调】 [复制链接]

三月微凉(14848807)  17:10:19
好的。另外咨询一个  协调 和谐调  用法的区别
校对网-站长【日月止戈】(492756939)  17:11:32
后者只有一个词性，形容词。前者可以做动词，意思一样。
三月微凉(14848807)  17:12:19
那如果在所有同样意思但是需用形容词的地方，都用上谐调，算不算对呢
三月微凉(14848807)  17:12:50
或者说，全部都用协调，更保险？
校对网-站长【日月止戈】(492756939)  17:12:47
没错，谐调就是协调的意思
校对网-站长【日月止戈】(492756939)  17:13:13
你的理解很对，不过有时候文字很神奇，就谐调更协调
三月微凉(14848807)  17:13:25
哈哈……
三月微凉(14848807)  17:13:31
多谢站长
校对网-站长【日月止戈】(492756939)  17:13:58
比如，天才，人才，蠢材，并列的时候，蠢材就太别扭了，虽然词典没收录蠢才，谁能谁蠢才是错的呢？

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【协调】xiétiáo  ① [形] 配合得适当：色彩～|动作～。② [动] 使配合得适当：～产销关系。
【谐调】xiétiáo  [形] 和谐，协调：色彩～。

《现代汉语规范词典》第3版：
【协调】xiétiáo  ① [形] 和谐适宜 |> 各部门的工作很～。② [动] 使和谐适宜 |> 由部长出面～。
【谐调】xiétiáo  [形] 和谐；协调 |> ～的舞步。

《汉语大词典》：
【協調】和谐一致；配合得当。徐迟《牡丹》八：“而这时她和整个舞台取得了最美妙的協调。”草明《乘风破浪》第三章：“唐绍周认为自己刚来，和老宋的关系一直不是那么协调。”《花城》1981年第2期：“上下级通气，甲乙方协调。”
【諧調】1.诙谐戏谑。南朝宋颜延之《庭诰文》：“抃博蒲塞，會衆之事，諧調哂謔，適坐之方，然失敬致侮，皆此之由。”南朝梁沈约《与约法师书》：“其事未遠，其人已謝，昔之諧調，倏成悲緒。”2.和谐协调。洪深《戏剧导演的初步知识》上篇三：“‘构图派’亦名‘抽象派’（Compositionalism）是主张把自然的外观，还原而为完全抽象的‘线’与‘色’的谐调的。”《读书》1985年第2期：“用‘生漆点睛’，不论画在绢上还是纸上，熟纸上还是生纸上，都与整个水墨或彩色的描絵极不谐调，效果并不好。”

台湾《国语辞典》：
【協調】xié tiáo  協力調和，使意見一致。如：「溝通協調」。也作「調協」。
【改弦更張】gǎi xián gēng zhāng  更，變換。張，給樂器上弦。改弦更張原指若琴瑟聲音不諧調，便得換掉舊弦，重裝新弦。語本漢·董仲舒〈元光元年舉賢良對策〉：「竊譬之，琴瑟不調，甚者必解而更張之，乃可鼓也。」後比喻改革變更，重新做起。如：「公司決定將舊有制度澈底改弦更張，以求達到好的業績。」也作「改弦易調」、「改弦易張」、「改張易調」。