论坛风格切换切换到宽版
  • 3594阅读
  • 5回复

【纪念】【记念】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-03-28
校标:【纪念】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2014-10-26
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【纪念】(记念) jìniàn  ① [动] 用事物或行动对人或事表示怀念:用实际行动~先烈。② [名] 纪念品:这张照片给你做个~吧。
【记念】jìniàn  613页〖纪念〗。

《现代汉语规范词典》第3版:
【纪念】jìniàn  ① [动] 用一定的方式对人对事表示怀念 |> ~死去的母亲。② [名] 表示纪念的事物 |> 种上一棵树,作为永久的~|留作~。不要写作“记念”。
【记念】jìniàn  现在规范词形写作“纪念”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2014-10-26
《现代汉语异形词规范词典》:
纪念——记念
二者为全等异形词。…… 二字的意义和用法有别。“纪念”的“纪”,即“本纪”的“纪”,是“理”的意思,指像别丝一样将事情理出个头绪来。“纪念”是“纪而念之”的意思,等于“理而念之”。“纪念先烈”便是将先烈的事迹加以整理后对他表示怀念。据此,《第一批异形词整理表》已确定表示上述意义以“纪念”为推荐词形。但是,表示“惦记,挂念”义的“记念”读 jìniàn,仍应写作“记念”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2015-10-24
《汉语大词典》:
【紀念】1.深切怀念;思念不忘。毛泽东《纪念孙中山先生》:“纪念伟大的革命先行者孙中山先生!”曹禺《雷雨》第二幕:“你看这些家具都是你以前顶喜欢的东西,多少年我总是留着,为着纪念你。”刘白羽《火光在前》第十章:“让我们永远纪念牺牲了的同志们!”2.用以表示纪念的事物。鲁迅《朝花夕拾·藤野先生》:“他所改正的讲义,我曾经订成三厚本,收藏着的,将作为永久的纪念。”郁达夫《二诗人》二:“那女性奉赠了他许多赞话,并且一定要他即席做一首诗出来做今晚的纪念。”魏巍《东方》第六部第五章:“莱特摇摇头,认真地说,‘让它留给你们做一个纪念好了。’”3.纪念活动;纪念日。鲁迅《而已集·黄花节的杂感》:“我还没有亲自遇见过黄花节的纪念,因为久在北方。”巴金《关于〈父与子〉》:“再过五年便是屠格涅夫逝世的一百周年纪念。”4. 清代官吏朝珠旁之小串装饰品。多用珊瑚珠、伽南香之类制成。《二十年目睹之怪现状》第七一回:“便把所穿的香珠,凑了一百零八顆,配了一副燒料的佛頭、紀念,穿成一掛朝珠……作一份禮送了去。”
【記念】1.犹挂碍。《法身经》:“離諸記念,於無邊三摩地門,不動不摇,而得解脱。”2.怀念;记挂。元关汉卿《望江亭》第一折:“數年不見,音信皆無,也不知他得官也未,使我心中好生記念。”许地山《空山灵雨·债》:“我底前途,望你记念;我底往事,愿你忘却。”3.用来表示纪念的物品。唐张鷟《游仙窟》:“遂唤奴曲琴,取相思枕留與 十娘 ,以爲記念。”《三国演义》第二七回:“更以路費征袍贈之,使之爲後日記念。”4.犹记诵。《神僧传·一行》:“玄宗聞之,召令入内,謂曰:‘卿何能?’對曰:‘善記覽。’玄宗因召掖庭取宫人籍以示之。周覽既畢,覆其本,記念精熟,如素所習讀。”唐李商隐有《謝先輩防記念拙詩甚多異日偶有此寄》诗。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2016-01-18
台湾《国语辞典》:
【紀念】jì niàn  ① 思念、懷念。如:「青年節的由來,乃是為了紀念黃花岡七十二烈士。」也作「記念」。② 用以紀念的物品。如:「我送給你一張照片作個紀念!」  
【記念】jì niàn  ① 掛念。《儒林外史·第一六回》:「我家父病在床上,近來也略覺好些。多謝老爺記念。」也作「記罣」、「記掛」。② 思念、懷念。《三國演義·第二七回》:「汝可先去請住他,待我與他送行,更以路費征袍贈之,使為後日記念。」也作「紀念」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2022-01-07
《辞海》第6版:
【纪念】亦作“记念”。记住并怀念。如:纪念先烈;纪念碑。亦指表示记住并怀念的物品。如:留作纪念。《三国演义》第二十七回:“更以路费征袍赠之,使为后日记念。”  
-------------------------------------------------
7版未收。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个