论坛风格切换切换到宽版
  • 4919阅读
  • 3回复

【漂流】【飘流】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-03-28
校标:【漂流】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-03-27
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【漂流】(飘流) piāoliú  [动] ① 漂在水面随水浮动:沿江~进行科学考察。② 漂泊;流浪:~四海。
【飘流】piāoliú  999页〖漂流〗。

《现代汉语规范词典》第3版:
【漂流】piāoliú  ① [动] 浮在水面,随水流动 |> 江面上~着许多油污。② [动] 乘小船、皮筏等在激流中顺流而下,现多作为水上游乐项目。③ [动] 漂泊② |> ~他乡。不要写作“飘流”。
【飘流】piāoliú  现在规范词形写作“漂流”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2015-03-27
《汉语大词典》:
【漂流】1.漂浮流动。汉刘向《九叹·逢纷》:“揄揚滌盪,漂流隕往,觸崟石兮。”《朱子语类》卷七十:“揚子雲言山殺瘦澤增高,此是説山上之土爲水漂流下來,山便瘦,澤便高。”清唐孙华《落叶》诗:“高原慘澹煙條直,溝水漂流錦片殘。”杨朔《海市》:“拼死命挣扎着游了半夜,力气完了,人也昏了,随着涨潮的大流漂流下去。”2.漂泊,行踪无定。晋陆云《与陆典书书》:“沈淪漂流,優遊上國。”唐李商隐《五月十五日夜》诗:“萬里漂流遠,三年問訊遲。”清刘大櫆《送姚姬传南归序》:“余漂流在外,倏忽三十年。”鲁迅《书信集·致肖军肖红》:“没有了家,暂且漂流一下罢。”
【飄流】1.在水面上飘浮流动。唐杜牧《秋日偶题》诗:“荷花兼柳葉,彼此不勝秋……緑眉甘棄墜,紅臉恨飄流。”清陈维崧《金菊对芙蓉·舟行遇大风仍用前韵》词:“十載萍梗飄流,只賃廡皋橋,賣餅安丘。”杨朔《三千里江山》第三段:“年轻时候是渤海边上一个水手,使船打鱼,成年累月飘流在大海上。”2.飘泊流浪。《隋书·北狄传·突厥》: “余本皇家子,飄流入虜庭。”《二刻拍案惊奇》卷十一:“小生湖海飄流,實未曾有妻。”蒋光慈《少年飘泊者》八: “并说我现在成了一个飘流的孤子,无亲可投,无家可归。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2016-06-26
台湾《国语辞典》:
【漂流】piāo liú   漂浮流動。《三國志·卷五八·吳書·陸遜傳》:「其舟船器械,水步軍資,一時略盡,尸骸漂流,塞江而下。」② 漂泊、居無定所。宋·蘇軾〈答任師中家漢公〉詩:「漂流二十年,始悟萬緣虛。」
【飄流】piāo liú   在水上飄浮流動。如:「他的船隻遇難,在海上飄流了好幾天。」② 流浪。唐·羅隱〈感懷〉詩:「石徑松軒亦自由,謾隨浮世逐飄流。」《文明小史·第二五回》:「這淹卿從小飄流上海,做了大亨洋行買辦。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个