论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 5646阅读
  • 13回复

【拜占庭】【拜占廷】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-04-07
校标：【拜占庭】
-----------------------------
辞海5、6：拜占庭
据说人教版初中课本《世界历史》为“拜占廷”（希望网友提供具体依据）
中华书局翦伯赞主编《中外历史年表》：拜占廷
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线雪雨海
中实习生
只看该作者 1楼 发表于: 2013-04-01
高等教育出版社出版1990年9月第一版《外国美术简史》第二章欧洲中世纪美术第二节拜占庭美术，第33页。
回复
举报
离线朔漠鹰扬
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2013-04-02
雪峰(63795912) 2013/4/2 8:38:55
《外国地名译名手册》，商务印书馆1993年版，中国地名委员会编：拜占庭
雪峰(63795912) 2013/4/2 8:44:39
《牛津高阶英汉双解词典》（第七版），2009年商务印书馆：拜占庭
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
离线朔漠鹰扬
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2013-04-02
思(57815875)  9:23:14
新华词典：拜占庭
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2013-04-02
《中国大百科全书》第2版：
【拜占廷帝国(Byzantine Empire)】罗马帝国的后继者东罗马帝国的别称。330年罗马皇帝君士坦丁一世在古希腊移民城市拜占廷旧址定都，并改名为君士坦丁堡。395年，罗马帝国分裂为东西两部分。东罗马帝国建都君士坦丁堡，因此又称拜占廷帝国。由于其领土大部在希腊人居住地区，故也称希腊帝国。拜占廷帝国版图横跨欧、亚、非三洲交界处，领土以巴尔干半岛和小亚细亚为中心，包括亚美尼亚、叙利亚、巴勒斯坦、美索不达米亚和埃及。……

《世界历史地图集》（中国地图出版社，2002年第1版）：


人教版初中教材《世界历史》九年级上册（第31页）：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 5楼 发表于: 2014-05-14
《辞海》第6版：
【拜占庭(Byzantium)】① 国名。即“东罗马帝国”（485页）。② 古希腊殖民城市。位于博斯普鲁斯海峡西岸。公元前7世纪为希腊人所建。公元330年罗马帝国皇帝君士坦丁大帝迁都于此，改名“君士坦丁堡”。395年罗马帝国正式分裂为东、西两部分后，成为东罗马帝国(拜占庭帝国)都城。地势险要，工商业发达，有圣索非亚教堂等建筑。1453年为奥斯曼土耳其人占领，更名“伊斯坦布尔”。

《汉语拼音词汇·专名部分》（上海辞书出版社出版，2015）：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 6楼 发表于: 2014-08-07
《新华词典》第4版：
【拜占庭】古希腊人的殖民城市。位于巴尔干半岛东端，博斯普鲁斯海峡西岸。公元330年罗马皇帝君士坦丁迁都于此，改名君士坦丁堡。此后千余年是地中海东部政治、经济和文化中心。1453年为奥斯曼帝国占领，更名伊斯坦布尔。参见〔伊斯坦布尔〕（1187页）。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 7楼 发表于: 2016-08-25
台湾《国语辞典》：
【拜占庭(Byzantium)】bài zhàn tíng  伊斯坦堡的舊稱。參見「伊斯坦堡」條。
【拜占庭帝國】bài zhàn tíng dì guó  東羅馬帝國。西元三二四年君士坦丁大帝在博斯普魯斯海峽旁建立新首都君士坦丁堡。君士坦丁堡古名拜占庭，所以東羅馬帝國也稱為「拜占庭帝國」。拜占庭帝國在宗教上信奉希臘正教，文化上不僅繼承了希臘文化，更創造了拜占庭文化。其帝國於一四五三年被鄂圖曼土耳其人滅亡。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 8楼 发表于: 2018-03-27
《新英汉词典》第4版：
  



中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 9楼 发表于: 2018-05-13
《世界地名翻译大辞典》：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 10楼 发表于: 2018-05-17
利用中国知网进行检索，篇名含“拜占庭”的文献有375篇，篇名含“拜占廷”的文献有174篇。举例如下：

（1）《拜占庭的历史分期与早期拜占庭》（徐家玲，《东北师大学报》1999-11-23）        
（2）《拜占廷皇帝继承制特点研究》（陈志强，《中国社会科学》1999-01-10）  
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 11楼 发表于: 2019-08-01
《人民日报》2018年9月26日第22版：庄重的中世纪教堂，华丽的文艺复兴城堡，大气的拜占庭广场，唯美的巴洛克喷泉……
《人民日报》2018年8月4日第5版：对面的袁氏宅邸亦是德式古典建筑，主楼东侧二楼有个拜占庭风格的小尖穹顶。
《人民日报》2017年8月12日第5版：八大关内建筑造型独特，汇聚了20多个国家的建筑风格，罗马式、哥特式、文艺复兴式、拜占庭式、巴洛克式、洛可可式、田园风式、新艺术风格式等建筑风格，皆有所见，故有“万国建筑博览会”之称。

《人民日报》2006年10月31日第16版：博德博物馆面积6600平方米，66个空间展出1700件艺术品，包括古雕塑、拜占廷文物、钱币和油画。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 12楼 发表于: 2020-09-02
《辞海》第7版：【拜占庭】
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 13楼 发表于: 2022-05-31
在《中国大百科全书》第3版中，“拜占庭”“拜占廷”处于混用状态。

见：https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个