《汉语大词典》收“渺渺”,有两个义项,一个是“悠远”,一个是“微弱”。如果形容佛音悠远、微弱,写成“佛音渺渺”无疑是对的,但是如果形容佛音宛转悠扬,似乎就应写成“佛音袅袅”。
《汉语大词典》:
【渺渺】1.幽远貌;悠远貌。《管子·内业》:“折折乎如在於側,忽忽乎如將不得,渺渺乎如窮無極。”尹知章注:“渺渺,微远貌。”宋王安石《忆金陵》诗之一:“想見舊時游歷處,煙雲渺渺水茫茫。”《清平山堂话本·西湖三塔记》:“薄暮凴欄,渺渺暝曚,數重山色。”周恩来《雨後岚山》诗:“登高远望,青山渺渺,被遮掩的白云如带;十数电光,射出那渺茫黑暗的城市。”2.微弱貌;藐小貌。唐许浑《尝与故宋补阙秋夕游练湖南亭今复登赏怆然有感》诗:“西風渺渺月連天,同醉蘭舟未十年。”唐袁参《上中书姚令公元崇书》:“則參請以翳翳之身,渺渺之命,伏死一劍,以白君寃。”刘半农《欧洲花园》:“嗟呼上帝,吾以渺渺之身,臨世界最富最强之國,竊願上答帝恩,樹十字架於世界盡處耳。”
【褭褭】亦作“裊裊”。1.摇曳不定貌。南朝宋谢灵运《拟魏太子“邺中集”诗·平原侯植》:“平衢修且直,白楊信裊裊。”元本高明《琵琶记·新进士宴杏园》:“玉鞭裊裊,如龍驕騎。”黄节《春夜与菑叟过小素梅阁听曲》诗:“褭褭春幡原曩見,深深簾燭又宵來。”2.纤长柔美貌。南朝梁王台卿《陌上桑》诗之四:“鬱鬱陌上桑,裊裊機頭絲。”唐储光羲《蔷薇》诗:“褭褭長數尋,青青不作林。”明陆采《明珠记·由房》:“誤入桃源洞 裏,見香香深處,裊裊仙姿,嬌羞終是女孩兒。”艾芜《鞍钢啊,我回来了》:“街灯灿然,垂柳袅袅,高楼栉比,马路广阔。”3.形容声音婉转悠扬。唐杜甫《猿》诗:“裊裊啼虚壁,蕭蕭掛冷枝。”唐许浑《宿开元寺楼》诗:“誰家歌褭褭,孤枕在西樓。”明叶小鸾《艳体连珠·唇》:“裊裊餘歌,動清聲而紅綻。”袁鹰《红星永不陨落》:“在这中间,最能触动心灵深处的琴弦,并且立即余音袅袅、引起了一长串记忆的,就是十月革命烈火中一直闪闪发光的那颗红星。”4.缭绕;缠绕。南朝陈徐伯阳《日出东南隅行》:“圜籠裊裊挂青絲,鐵鈎冉冉勝丹桂。”宋苏轼《青牛岭高绝处有小寺人迹罕到》诗:“暮歸走馬 沙河塘 ,爐煙裊裊十里香。”清袁于令《西楼记·疑谜》:“早是一股髮兒裊裊的好似烏雲也。”郭沫若《瓶》诗之二九:“幸好有袅袅的余香,到如今还未尽消。”5.微风吹拂貌。南朝宋鲍照《采菱歌》之四:“褭褭風出浦,容容日向山。”唐曹唐《汉武帝于宫中宴西王母》诗:“秋風褭褭月朗朗,玉女清歌一夜闌。”宋陆游《舟中对月》诗:“江空裊裊釣絲風,人静翩翩葛巾影。”