论坛风格切换切换到宽版
  • 3042阅读
  • 3回复

【红装】【红妆】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-04-20
校标:【红装】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2014-10-07
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【红装】hóngzhuāng  [名] 妇女的红色装饰,泛指妇女的艳丽装束。② 指青年妇女。‖也作红妆。
【红妆】hóngzhuāng  同“红装”。

《现代汉语规范词典》第3版:
【红装】hóngzhuāng  ① [名] 女子的盛装 |> ~素裹|不爱~爱武装。② 借指年轻女性。
【红妆】hóngzhuāng  现在一般写作“红装”。  
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2015-08-19
《汉语大词典》:
【紅裝】同“紅妝”。毛*泽*东《为女民兵题照》诗:“中華兒女多奇志,不愛紅裝愛武裝。”清蒲松龄《聊斋志异·西湖主》:“無何,紅裝數輩,擁一女郎至亭上坐。”
【紅妝】亦作“紅粧”。1.指女子的盛妆。因妇女妆饰多用红色,故称。古乐府《木兰诗》:“阿姊聞妹來,當户理紅妝。”唐元稹《瘴塞》诗:“瘴塞 巴山 哭鳥悲,紅粧少婦歛啼眉。”《花月痕》第五二回:“這好似醉朱顔,羞暈生;這好似褪紅妝,殘夢醒。”2.指美女。宋周密《齐东野语·尹惟晓词》:“蘋末轉清商,溪聲供夕涼,緩傳杯催唤紅妝。”元郑廷玉《忍字记》第三折:“你送了我這一場,休了俺那紅粧,棄了俺那兒郎。”清洪昇《长生殿·传概》:“馬嵬驛,六軍不發,斷送紅妝。”冰心《寄小读者》十六:“路上行人,隔窗可望见翠袖红妆,可听见琴声笑语。”3.比喻艳丽的花卉等。唐孙逖《和常州崔使君〈咏後庭梅〉》之一:“弱幹紅妝倚,繁香翠羽尋。”宋苏轼《海棠》诗:“只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅粧。”元本高明《琵琶记·伯喈弹琴诉怨》:“向晚來雨過南軒,見池面紅妝零亂……只見荷香十里,新月一鉤,此景佳無限。”曹靖华《飞花集·艳艳红豆寄相思》:“红妆满树,四季娇艳。”

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2015-12-28
台湾《国语辞典》:
【紅裝】hóng zhuāng   婦女的裝飾多為紅色,故稱為「紅裝」。也作「紅妝」。② 泛指婦女。《聊齋志異·卷五·西湖主》:「無何,紅裝數輩,擁一女郎至亭上坐。」也作「紅妝」。
【紅妝】hóng zhuāng   婦女的妝飾多紅色,故稱為「紅妝」。《樂府詩集·卷二五·橫吹曲辭五·古辭·木蘭詩二首之一》:「阿姊聞妹來,當戶理紅妝。」也作「紅裝」。② 泛指婦女。唐·李中〈採蓮女〉詩:「晚涼含笑上蘭舟,波底紅妝影欲浮。」也作「紅裝」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个