论坛风格切换切换到宽版
  • 2463阅读
  • 1回复

【裸露】和【露裸】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-06-23
雨霖  18:41:49
夏天时尚以裸露为美……
校对网站长【日月止戈】  18:41:51
文字需要奇,太平淡就不是好文字
校对网站长【日月止戈】  18:42:01
裸露太直白
校对网站长【日月止戈】  18:42:18
露裸,是修辞,是文学
校对网站长【日月止戈】  18:42:25
裸露是一般学生作文
雨霖  18:42:35
但咱们要从读者角度来看。
校对网站长【日月止戈】  18:42:50
读者角度这个词也能读明白
雨霖  18:43:03
大众读者会认为 露裸 好像错误  那咱们就要改成大众口味
校对网站长【日月止戈】  18:43:25
嗯,这点需要推敲推敲
雨霖  18:43:36
裸露 哪怕粗俗  至少不会让读者认为是错误、
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 1楼 发表于: 2011-06-23
观者(113946397)  20:16:57
校对网站长【日月止戈】  18:42:18
露裸,是修辞,是文学
我从来没看到过【露裸】
英文校对8年(732004471)  20:17:51

校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:18:00
和你看到不看到没关系
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:18:20
裸露太俗气,只适合一般文字
观者(113946397)  20:18:28
文学一些,用【裸裎】
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:19:22
其实,夏天时尚,这里的问题在时间上
观者(113946397)  20:19:23
夏天的时尚
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:20:19
夏天是永远的夏天
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:20:28
时尚是一时的时尚
观者(113946397)  20:20:20
时尚以夏天裸露为美
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:21:12
露裸=露和裸
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:21:15
这是两个概念
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:21:32
内容更丰富
观者(113946397)  20:20:47

校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:21:42
裸露,太俗气,也不雅致
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:21:55
所以,裸露是学生作文,露裸是文学
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:22:35
因为夏天是永远的夏天,露是永远的时尚,所以,露和夏天对应
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:22:47
时尚是一时的时尚,所以和裸相对
观者(113946397)  20:22:14
我看书也算破万卷了,主要看文学书,黄书也看了不少了。确实没见到过露裸。
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:23:02
这样对文字的认识和观察才是有深度的
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:23:19
所以,露裸是原创,你看的是盗版
观者(113946397)  20:22:44

hjx4882<hjx4882@qq.com>  20:23:33
哈哈。
hjx4882<hjx4882@qq.com>  20:23:42
怎么和盗版也有关系。
观者(113946397)  20:23:04
古典一些,说【赤帛相见】
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:23:53
没新词呗
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:24:40
如果真用裸露,前边的夏天时尚也搭配混乱,所以前边要改
校对网站长【日月止戈】(32767629)  20:25:14
否则,不改就很好的文字,带有原创成分
【职业校对交流群:100079712】
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个