论坛风格切换切换到宽版
  • 4094阅读
  • 8回复

【启动】【起动】、【启动器】【起动器】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-08-18
全国科学技术名词审定委员会确定的术语,既有“启动”(计算机科学、心理学、机械工程、信息科学技术),又有“起动”(电气工程、机械工程、自动化科学技术、航海科学技术)。从名词委的术语在线网站查得,包含“启动”一词的术语有264条(如电力术语“变频启动”、铁道科技术语“岔道启动”、航天科技术语“启动时间”等),包含“起动”一词的术语有280条(如电工学术语“串并联起动”、船舶工程术语“暖机起动”、航天科技术语“分级起动”等)。

全国科学技术名词审定委员会:
规范用词英文名学科公布年度
启动start计算机科学技术2002
启动priming心理学2014
启动start-up机械工程2013
启动priming心理学2016

规范用词英文名学科公布年度
起动starting电气工程1998
起动start机械工程2003
起动starting自动化科学技术1990
起动starting航海科学技术2003

规范用词英文名学科公布年度
启动器starter电力2009
启动器starter建筑学2014

规范用词英文名学科公布年度
起动器starter电气工程1998
起动器starter航海科学技术1996
起动器starter船舶工程2003
起动器starter化学工程(第二版)2017
起动器starter航海科学技术2003

【规范用词】启动
【英文名】start-up
【学科】机械工程
【公布年度】2013
【定义】锅炉由点火、升压到并汽或向汽轮机供汽至带额定负荷的过程。
【见载】《机械工程名词 第五分册》第一版

【规范用词】起动
【英文名】start
【学科】机械工程
【公布年度】2003
【定义】使某部分机构开始运动的动作。
【见载】《机械工程名词 第二分册》第一版

【规范用词】启动器
【英文名】starter
【学科】电力
【公布年度】2009
【定义】用于电机启动和停止并同适当过载保护元件组合在一起的所需的所有开合方式的组合体。
【见载】《电力名词》第二版

【规范用词】起动器
【英文名】starter
【学科】电气工程
【公布年度】1998
【见载】《电气工程名词》第一版
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-12-10
《现代汉语词典》第5版:
【启动】qǐdòng  [动] ①(机器、仪表、电气设备等)开始工作:~电流|~继电器|车轮~。②(法令、规划、方案等)开始实施或进行:扶贫工程已正式~。③ 开拓;发动:~农村市场|大力~消费需求。
【起动】(未收)
【超重】chāozhòng  [动] ① 物体超过原有的重量。是由于物体沿远离地球中心的方向作加速运动而引起的。如升降机向上起动时就有超重现象。② 超过了车辆的载重限度。③ 超过规定的重量。

《现代汉语词典》第6、7版:
【启动】qǐdòng  [动] ①(机器、仪表、电气设备等)开始工作:~电流|~继电器|车轮~。②(法令、规划、方案等)开始实施或进行:扶贫工程已正式~。③ 开拓;发动:~农村市场。
【起动】qǐdòng  [动] 启动①。
【超重】chāozhòng  [动] 物体超过原有的重量。是由于物体沿远离地球中心的方向做加速运动而引起的。如升降机向上起动时就有超重现象。② 超过了车辆的载重限度。③ 超过规定的重量。

《现代汉语规范词典》第3版:
【启动】qǐdòng  ① [动] (机器等)开动;发动 |> ~汽车|~马达。② [动] (计划、工程等)开始实施 |> ~希望工程。
【起动】(未收)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-04-06
《汉语大词典》:
【啓動】1.犹劳动,劳驾。《水浒传》第四九回:“吴學究道:‘啓動戴院長到山寨裏走一遭。’”周立波《暴风骤雨》第一部五:“我们掌柜的再三致意,一定要启动萧队长光临。”周立波《山乡巨变》上二:“‘有妥当地方,明天去吧。今晚你睡在这里,我回去住。’‘启动你还行?’”2.发动;开动。《花城》1981年第2期:“赵东山把麻袋垫在车轮下面,司机启动马达。”《人民日报》1981.2.21:“从河南确山县城开往普会寺公社的公共汽车就要启动时,上来了一位头发斑白,身披军大衣的老同志。”
【起動】1.起居。泛指饮食寝兴等一切日常生活状况;亦专指起立坐卧。汉焦赣《易林·乾之节》:“龍角搏顙,位至公卿,世禄久長,起動安寧。”唐陈子昂《为义兴公陈请终丧第三表》:“臣自到桂州,病轉增劇,更加瘴虐,卧在牀枕,兩目漸不見物,起動皆須扶引。”《红楼梦》第九八回:“我看寶玉竟是魂不守舍,起動是不怕的。”2.启驾动身。唐陈鸿《长恨歌传》:“上起動必與貴妃同行。”3.差动,调发。宋苏辙《三论分别邪正札子》:“州縣官吏利在起動人户,以差役爲便。”4.动;动弹。《儿女英雄传》第六回:“那和尚在地下還待挣扎,只聽那女子説道:‘不要起動,我就把你這蒜錘子砸你這頭蒜。’”萧红《生死场》七:“她的嘴唇有点像是起动,终于她大吼两声,人们瞪住眼睛说她就要断气了吧。”5.开动;发动。李锐《关于水电和火电问题的讨论》:“火电的特点是:运转时起动慢,较易发生事故。”6.敬词。烦劳;劳驾。金董解元《西厢记诸宫调》卷五:“你也有投逩人時,姐姐煞起動。”明寓山居士《鱼儿佛》第三出:“[丑]不消起動老戈。”《红楼梦》第六八回:“還求妹妹體諒我的苦心,起動大駕,挪到家中。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2018-01-08
台湾《国语辞典》:
【啟動】qǐ dòng   發動機器。如:「啟動馬達。」② 勞駕、偏勞。《水滸傳·第四九回》:「啟動戴院長,到山寨裡走一遭。」
【起動】qǐ dòng   起居動作,日常生活。漢·焦延壽《易林·卷一·乾之節》:「世祿久長,起動安寧。」② 麻煩、偏勞。表示客氣、尊敬之意。《董西廂·卷五》:「你也有投奔人時,姐姐煞起動,傳言送簡。」《儒林外史·第一回》:「卻是起動頭翁,上覆縣主老爺,說王冕乃一介農夫,不敢求見。」③ 動用。元·無名氏《博望燒屯·第四折》:「則今日收軍罷戰,再不許起動刀兵。」④ 藉由電動機發動。如:「這部引擎相當老舊,不容易起動。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2018-04-30
《辞海》第5版:
【启动器】荧光灯的引燃器件。由装有双金属片的氖管和小电容器组成。接在荧光灯启动电路中。利用双金属片受热弯曲时的通断动作,使灯管放电发光。小电容器的作用是减小对收音机等邻近声像设备的干扰。
【起动器】控制电动机起动、停止或反转用的带有过负载保护的开关电器。有电磁起动器、星形一三角形起动器、自耦减压起动器、电阻减压起动器等。为限制功率较大的交流电动机的起动电流,常采用星形一三角形起动器或自耦减压起动器等。电阻减压起动器一般用作起动小功率直流电动机。

《辞海》第6版:
【启动器】① 控制电动机启动、停止或反转用的带有过负载保护的开关电器。有电磁启动器、星形-三角形启动器、自耦减压启动器、电阻减压启动器等。为限制功率较大的交流电动机的启动电流,常采用星形-三角形启动器或自耦减压启动器等。电阻减压启动器一般用作启动小功率直流电动机。② 荧光灯的引燃器件。由装有双金属片的氖管和小电容器组成。接在荧光灯启动电路中。利用双金属片受热弯曲时的通断动作,使灯管放电发光。小电容器的作用是减小对收音机等邻近声像设备的干扰。
【起动器】(未收)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线leon

只看该作者 5楼 发表于: 2018-06-23
术语在线:
起动机 9条
启动机 1条
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2018-10-19
利用中国知网进行检索,得到结果如下篇名含“启动”的文献有83 504篇,篇名含“起动”的文献有11 263篇;篇名含“启动器”的文献有933篇,篇名含“起动器”的文献有1 360。举例如下:

(1)《单片机控制的电动机Y-启动电路设计》(李静,《科技信息》2013-04-15        
(2)《轴向复合感应电动机起动性能的计算》(李松等,《电机电器技术》2000-02-20  

(3)《电机软启动器的研究》(刘瑜,《科技资讯》2011-03-23        
(4)《异步电动机软起动器系统时序设计》(张浩,《电机电器技术》2003-04-30
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼 发表于: 2021-01-25
《中国大百科全书》第1版全文,“启动”出现287次(如《轻工》卷“启动器”条),“起动”出现390次(如航空航天卷“发动机起动”条);第2版全文,“启动”出现243次(如“导弹制导系统”条),“起动”出现390次(如“柴油机”条)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 8楼 发表于: 2023-02-02
《辞海》第7版的处理方式同第6版,只收【启动器】,不收【起动器】。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个