论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4396阅读
  • 6回复

【潜艇】【潜水艇】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-08-24
全国科学技术名审定委员会：
【规范用词】潜艇
【学科】航海科学技术 > 船艺
【英文】submarine
【审定者】航海科学名词审定委员会
【见载】《航海科技名词》.科学出版社.1996.
【公布时间】1996
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2011-08-24
《辞海》第6版：
【潜艇】全称“潜水艇”。能潜入水下活动和作战的舰艇。主要用于对敌陆上重要目标实施核突击，破坏敌方海上交通线，攻击敌大、中型水面舰船和潜艇，以及布雷、侦察、运输、救援和遣送特种人员登陆等。其特点：可利用水层掩护，实施隐蔽活动与攻击。按作战任务，分为战略导弹潜艇和攻击潜艇；按动力装置，分为常规动力潜艇和核动力潜艇；按排水量，分为大型潜艇(2 000吨以上）、中型潜艇（600～2 000吨）、小型潜艇（100～600吨）和袖珍潜艇（100吨以下）等。……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2011-12-10
《中国大百科全书》第2版：
【潜艇(submarine)】能潜入水下活动和作战的舰艇。又称潜水艇。海军主要作战舰艇之一。用于攻击大、中型水面舰船和潜艇，袭击陆上重要目标，实施核突击和发挥核威慑作用，以及布雷、侦察、救援和遣送特种人员上陆等。可单独或与其他兵力协同，完成战略、战役和战术任务。……
【潜水艇(submarine)】能潜入水下活动和作战的舰艇。见潜艇。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2015-12-10
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【潜艇】qiántǐng  [名] 主要在水面下进行作战等活动的舰艇。以鱼雷或导弹等袭击敌人舰船和岸上目标，并担任战役侦察。也叫潜水艇。
【潜水艇】qiánshuǐtǐng  [名] 潜艇。

《现代汉语规范词典》第3版：
【潜艇】qiántǐng  [名] 主要在水面下进行战斗和活动的军舰，能发射鱼雷、导弹袭击敌人舰船和岸上目标，还能担任布雷及侦察等任务。也说潜水艇。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2016-10-03
《汉语大词典》：
【潛水艇】能在水面和水中航行的军舰。主要任务是用鱼雷、火炮或导弹攻击敌船或岸上目标，也可以布雷、侦察敌情。
【潛艇】潜水艇的简称。  

台湾《国语辞典》：
【潛水艇】qián shuǐ tǐng  能在水中潛航，以魚雷、水雷、飛彈等武器攻擊敵方艦船的戰艦。體形長而橢圓，桅頂設置潛望鏡，於露出水面時，可以窺視敵艦。亦可擔任祕密偵察、輸送諜員等任務。簡稱為「潛艇」。
【潛艇】qián tǐng  能在水中潛航的戰艦。參見「潛水艇」條。

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 5楼 发表于: 2018-06-16
浙江临海杨新安老师说：“潜艇”可以产出“核潜艇”来，而“潜水艇”产出的拖泥带水的“核潜水艇”不成立。

见：http://blog.sina.com.cn/s/blog_502595370100x1tf.html
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 6楼 发表于: 2020-10-28
“潜水艇/潜艇”问题与“机枪/机关枪”问题异曲同工。“潜水艇”比“潜艇”表意明确，将“潜水艇”作为“潜艇”的全称，而不是作为别称，也许更合适一些。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个