论坛风格切换切换到宽版
  • 3723阅读
  • 2回复

【大事不好】【大势不好】、【大事不妙】【大势不妙】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-08-31
????
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2011-09-01
北大语料库查询结果:“大事不好”有56条,“大势不好”有6条;“大事不妙”有11条,“大势不妙”有8条。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-10-13
台湾《国语词典》:
【大事不好】dà shì bù hǎo  事情不好了。指事情的進行遇到變數,而無法照原定計畫順利推進。如:「哇!大事不好了,咱們出海的船隻,似遭遇颱風了!」
【大事不妙】dà shì bù miào  事情不好了。指事情不能照原定計畫順利進行,隱含令人擔憂的語氣。如:「明日的郊遊,若遇上下雨,那可就大事不妙了!」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个