论坛风格切换切换到宽版
  • 2748阅读
  • 2回复

老子:【大音希声】【大音稀声】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-09-11
校标:【大音希声】(现代稿件中,不加引号的时候用“大音稀声”,加引号的时候用“大音希声”)

0--------------------------------------------------------------------------
辞海6:【老子】中有“大音希声”
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-12-26
《中国大百科全书》第2版:
大音希声(great music is soundless)】中国古代文论中的美学观念。先秦道家美学的重要命题之一。语出《老子》四十一章:“大音希声,大象无形。”“希声”,即无声,或者说是听不见的声音。……
【大象无形】中国古代文论中的美学观点,先秦道家美学的重要命题之一。与大音希声的含义相同。
【天籁】…… 天籁说集中体现了庄子法天贵真、崇尚自然的思想。一方面,与老子大音希声理论相似,对后世文艺创作的影响主要表现为对自然之美、天真之美、浑朴之美的追求,反对人为的雕饰;另一方面,庄子并没有将人籁、地籁与天籁的差异绝对化,而承认三者仍可以沟通。……
-----------------------------------------
《大百科》收“大音希声”,另有6个条目用到“大音声”,不管用不用引号,均作“大音声”;未收“大音”,全书释文也未用到“大音”。  



中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2015-12-26
台湾《国语辞典》:
【大音希聲】dà yīn xī shēng  最完美的音樂是聽不見的。引申做人為創作的音樂破壞了自然的音樂。《老子·第四一章》:「大器晚成,大音希聲,大象無形。」
--------------------------------
《国语辞典》未收“大音”,全书释文也未用到“大音”。


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个