论坛风格切换切换到宽版
  • 4097阅读
  • 4回复

稿件当中出现的“港英政府”、“澳葡政府”如何处理【港英当局】【澳葡当局】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线鹿子
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-11-22
殖民时代已经结束。就算是描述殖民时代的事,用“港英政府”、“澳葡政府”也不甚妥当。建议修改为:港英当局、澳葡当局。【参考辞海】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2020-05-02
在《大百科》中,“港英当局”与“港英政府”、“澳葡当局”与“澳葡政府”是混用的。

《中国大百科全书》第2版:
【香港广播电视台(Radio Television Hong Kong)】中国香港成立最早的广播电台。简称“香港电台”或“港台”(RTHK),原为香港英国当局所办,1928630日使用英语开始广播,192910港英当局正式宣布其为政府电台。1935年增办广州话节目。194112月至19458月,日本占领期间中断广播。19488月,正式定名为“香港电台”。1970年成立公共事务电视部。1973年成立电台新闻部,播出的新闻不再由港英政府新闻处提供。19764月,英文名称加上Television(电视),但中文名称仍沿用香港电台不变。……
【澳门广播电视有限公司(Teledifusão de Macau SARL; TDM)】中国澳门公营广播电视机构。简称“澳广视”,19831月成立,原为由澳葡政府出资、行政上独立的公共企业,经办澳门广播电台和澳门电视台。由于连年亏损,19888月将49.5%的股份售给私人财团,政府占50.5%股份,成为政府与私人机构合资组成的有限公司,并于1989年开始运作。澳门的电台广播始于1933826日,是由一些业余无线电爱好者创立,起初用葡语播放新闻和音乐。1948年改由澳葡当局经营。澳广视成立后,即交由澳广视管理。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2020-05-27
利用中国知网进行检索,篇名含“港英当局”“港英政府”“葡澳当局”的文献均有。

(1)《姗姗来迟的“德政”——港英当局推出退休金改革方案》(田德文,《世界知识》1995-06-08      

(2)《略论港英政府的鸦片专卖政策(1844—1941)》(石楠,《近代史研究》1992-12-26

(3)17世纪中期葡萄牙对华政策的演变——葡澳当局为中心》(顾旭荣,《浙江大学》2014-05-01
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2021-02-04
《人民日报》20181115日第11版:港英当局的行动,进一步激怒了香港工人和华商。10万多名工人、职员在苏兆征等人的率领下回到广州。

《人民日报》2019930日第10版:新中国成立初期,为了解决缺水问题,港英政府向内地请求援助。

《人民日报》20191217日第4版:澳门土生葡人青年协会理事长华子锋说,早年土生葡人是葡澳政府与当地华人的沟通桥梁。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2021-02-22
《辞海》第7版【五二九惨案】条释文仍作“葡澳当局”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个