现汉5
贻(貽)yí〈书〉①赠送：～赠｜馈～。②遗留：～害｜～患。
遗(遺)yí①遗失。②遗失的东西：路不拾～。③遗漏：～忘｜补～。④留下：～迹｜～憾｜不～余力。⑤专指死人留下的：～容｜～嘱｜～著。⑥排泄大小便或精液(多指不自主的)：～矢｜～尿｜～精。
现规2
贻(貽)yí①动<文>赠；送给w～赠｜馈～。→②动留下；遗留w～人口实｜～笑大方｜～患。
遗(遺)yí①动因为疏忽而丢失w～失。→②动脱漏；疏漏w～漏｜～忘。→③名丢失或漏掉的东西w路不拾～｜补～。→④动留下w不～余力｜～臭万年｜～迹｜～风｜～留。⑤形特指死者留下的w～产｜～容｜～愿｜～嘱。→⑥动不自主地排泄(粪便或精液)w～尿｜～精。
辞海6
遗 [遺](yi)遗失；遗漏。《淮南子’说林训》：“中流遗 上区其剑。”班周《典引》：“昭明好恶，不遗微细。”引申为失物。如：路不拾遗。又引申为有所缺失。见“遗行”、“遗计”。 遗留：剩下。如：遗产：遗迹；不遗余力。弃。陆云《大将军宴会》诗：“遗华反质。”通“陨”。落下。《楚辞·九叹·思古》：“目眇眇而遗注。”王逸注：“遗，堕也。”0便溺。《汉书·东方朔传》“小遗殿上。”
贻 [貽](yi)0贝的一种。《尔雅‘释鱼》：“玄贝，贻贝。” 火口郭璞注：“黑色贝也。”致送：赠送。《书·金滕》：“于后，公(周公)乃为诗以贻王。”《诗·邶风·静女》：“贻我彤管。”0遗留；留下。《晋书·郭璞葛洪传论》：“前修贻训，鄙乎兹道。”参见“贻厥”。
新华字典
贻 （貽） yí
赠给。
遗留，留下：贻害。贻误（使受到坏的影响）。贻训。贻笑大方（让内行见笑）。
遗 （遺） yí
丢失：遗失。遗落。
漏掉：遗忘。遗漏。
丢失的东西，漏掉的部分：补遗。路不拾遗。
余，留：遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老（ａ．经历世变的老人；ｂ．仍然效忠前一朝代的老人）。
死人留下的：遗骨。遗言。遗嘱。
不自觉地排泄：遗尿。遗精。
生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代：遗传。
抛弃：遗弃。
