论坛风格切换切换到宽版
  • 3331阅读
  • 3回复

【苦差事】还是【苦差使】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2012-11-20
— 本帖被 historysky 执行提前操作(2020-08-09) —
站长,苦差事还是苦差使?
校对网站长-朔漠鹰扬  21:55:17
前者

90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-09-17
《现汉》收【苦差】,释文为“艰差事;……”;《现规》收【苦差】,释文为“辛难办的差事;……”。
--------------------------------------
参【差使】【差事】http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=30334
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-11-20
台湾《国语辞典》:
【苦差事】kǔ chāi shi  艱辛或難以忍受的公務或工作。如:「我們一起努力完成這件苦差事吧!」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2020-01-31
《人民日报》2020128日第4版:“深山里养蚕,可真不易。”老晏的妻子徐德美说,养蚕是个苦差事,一到盛暑天,夏蚕“饭量大”,夫妻俩黎明摸黑背上竹篓,漫山遍野采桑叶。
《人民日报》2020114日第20版:创作是苦差事,但若以苦为乐,乐也自苦中得来。
《人民日报》2019811日第7版:文学翻译不只是一般的工作,而是一项苦差事。文学翻译家必须有人类使命感,每位文学翻译家都肩负着很大的责任。

《人民日报》200435日第4版:农村干部收入低,杂事多,很多人都不愿干这份“苦差使”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个