论坛风格切换切换到宽版
  • 6515阅读
  • 11回复

【烈女传】【列女传】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2012-11-21
校标:《列女传》

---------------------------------------------------------------
辞海6:皇甫谧——《烈女传》
(辞海编辑部已经回复:再版会改为《列女传》)

90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线鹿子

只看该作者 1楼 发表于: 2012-11-21
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2012-11-22
1)《列女传》是一部介绍中国古代妇女行为的书,也有观点认为该书是一部妇女史。作者是西汉的儒家学者刘向,不过也有人认为该书不是刘向所做。《列女传》是儒家对妇女的看法,其中有些所赞扬的内容在现代人看来是对妇女的不公平待遇。该书对后世影响极大,有些故事口口相传流传至今,如孟母三迁即出自此书。刘向最初写此书的原意是对上古红颜祸水如妲己、褒姒等秽乱宫廷种种恶行而借题发挥讽喻上听的。《列女传》也写很多美德妇女,但都是为了衬托恶妇而作。后人多有仿制《列女传》的作品,但多数内容偏重于节烈的表彰,宋明以后益变本加厉,添加很多新的内容,仅母仪传就记载了30余人,赞扬妇女美德大多数都把注意力放在贞烈上面。民间讽刺女子行为之不梗,常说“不读烈女传,不晓妇经”,把“列”解为“烈”,于是后人只知“烈女传”,而不知“列女传”,实为大谬。

http://www.cah.hznu.edu.cn/liuyan/show.asp?id=46976

2)《列女传》撰成后数十年,班固著《汉书》,除设《高后纪》和《外戚传》外,独列《元后传》,所记女性比《史记》要多。《汉书》还受《列女传》编撰主旨影响,增加了劝诫教化的色彩。其后陈寿《三国志》仍为后妃立传。到了南朝宋时,范晔著《后汉书》,除了立《皇后纪》(附皇女),又仿刘向《列女传》,在书中为皇族妇女之外的各阶层妇女设《列女传》,“搜次才行尤高秀者,不必专在一操”,但又重“贞女亮明白之节”,立传原则、编撰形式几与刘向相合。《后汉书》设《列女传》,后史因之,成为定则,《晋书》、《魏书》、《北史》、《隋书》、《旧唐书》、《新唐书》、《宋史》、《辽史》、《金史》、《元史》、《明史》以及《新元史》、《清史稿》等,都设有《列女传》。

http://wiki.teacher.com.cn/index.php?doc-view-17721
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 3楼 发表于: 2012-11-22
莫晓鱼(964958913) 2012/11/22 19:38:56
同意《列女传》  《四库全书》即为此字
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 4楼 发表于: 2012-11-23
广川(1091458361)  10:05:48
应为“列女”传。《晋书》巻五十一皇甫谧传作“又撰……逸士、列女等传”。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 5楼 发表于: 2012-11-23


水立方(992130192)  18:10:48
二十五史没有《烈女传》
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2015-01-16
利用南开大学“二十五史全文阅读检索系统网络版”进行检索,得到结果如下:在二十四史及《清史稿》(原文及注释部分)中,“列女传”出现91次(未与原书逐一核对),“烈女传”出现5次(与原书逐一核对后发现,后三条检索结果与原书不符,故舍去)。

(1)作“列女传”的有:
《史记》卷一 五帝本纪第一
《史记》卷三 殷本纪第三
《史记》卷四 周本纪第四
《史记》卷五 秦本纪第五
《史记》卷六 秦始皇本纪第六
《史记》卷九 吕太后本纪第九
《史记》卷三五 管蔡世家第五
《史记》卷三六 陈杞世家第六
《史记》卷三九 晋世家第九
《史记》卷四三 赵世家第一三
《史记》卷四四 魏世家第一四
《史记》卷四九 外戚世家第一九
《史记》卷一○二 张释之冯唐列传第四二
《史记》卷一一○ 匈奴列传第五○
《史记》卷一一七 司马相如列传第五七
《汉书》卷一上 高帝纪第一上
《汉书》卷三 高后纪第三
《汉书》卷三○ 艺文志第一○
《汉书》卷三六 楚元王传第六
《后汉书》卷一○上 皇后纪第十上
《后汉书》卷一○下 皇后纪第十下
《后汉书》卷一四 宗室四王三侯列传第四
《后汉书》卷二八下 冯衍传第十八下
《后汉书》卷三○下 郎顗襄楷列传第二十下
《后汉书》卷四七 班梁列传第三十七
《后汉书》卷五四 杨震列传第四十四
《后汉书》卷五六 张王种陈列传第四十六
《后汉书》卷五七 杜栾刘李刘谢列传第四十七
《后汉书》卷五九 张衡列传第四十九
《后汉书》卷六○上 马融列传第五十上
《后汉书》卷六二 荀韩钟陈列传第五十二
《后汉书》卷七○ 郑孔荀列传第六十
《后汉书》卷八○上 文苑列传第七十上
《后汉书》卷八三 逸民列传第七十三
《后汉书》卷八四 列女传第七十四
《后汉书》卷一一一 郡国三
《三国志》《魏书》卷九 魏书第九
《三国志》《魏书》卷一八 魏书第一八
《三国志》《魏书》卷二五 魏书第二五
《晋书》卷九六 列传第六六
《南齐书》卷五二 列传第三三
《梁书》卷五○ 列传第四四
《魏书》卷八二 列传第七○
《魏书》卷九二 列传第八○
《隋书》卷三三 志第二八
《隋书》卷四七 列传第一二
《隋书》卷八○ 列传第四五
《南史》卷三五 列传第二五
《北史》卷四二 列传第三○
《北史》卷八三 列传第七一
《北史》卷九一 列传第七九
《旧唐书》卷六 本纪第六
《旧唐书》卷四六 志第二六
《旧唐书》卷四七 志第二七
《旧唐书》卷七二 列传第二二
《旧唐书》卷八七 列传第三七
《旧唐书》卷一四九 列传第九九
《旧唐书》卷一九○中 列传第一四○中
《旧唐书》卷一九三 列传第一四三
《新唐书》卷五八 志第四八
《新唐书》卷七六 列传第一
《新唐书》卷一○二 列传第二七
《新唐书》卷一三二 列传第五七
《新唐书》卷二○一 列传第一二六
《新唐书》卷二○五 列传第一三○
《宋史》卷二○三 志第一五六
《宋史》卷四六○ 列传第二一九
《辽史》卷一○七 列传第三七
《金史》卷一三○ 列传第六八
《元史》卷二四 本纪第二四
《元史》卷二○○ 列传第八七
《元史》卷二○一 列传第八八
《明史》卷九七 志第七三
《明史》卷一四七 列传第三五
《明史》卷二八三 列传第一七一
《明史》卷三○一 列传第一八九
《明史》卷三○二 列传第一九○
《明史》卷三○三 列传第一九一
《明史》卷三二四 列传第二一二
《清史稿》卷一四六 志第一二一

(2)作“烈女传”的有:
《旧唐书》卷一九三 列传第一四三
《明史》卷三○二 列传第一九○
----------------------------------------------
《旧唐书》第16册第5138页说:“裴又尝读《烈女传》,见称述不改嫁者……”不知文中提到的《烈女传》是不是刘向所著《列女传》,如果是,《烈女传》自然就是《列女传》之误;如果不是,则另当别论。

《明史》第25册第7723页前文说“多置古图史于其寝所,令续刘向《列女传》”,后文说“为文脱稿即毁,所存《烈女传》及《哭夫文》四篇、《梦夫赋一篇”。既然是续写《列女传》,那么后文提到的《烈女传》自然应作《列女传》

中华书局点校本《旧唐书》第16册第5138页:


中华书局点校本《明史》第25册第7723页:
  
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼 发表于: 2015-01-16
《中国大百科全书》第2版:
【刘向(Liu Xiang,前79/前77~前8/前6)】中国西汉经学家、文学家、目录学家。…… 刘向还撰有《新序》、《说苑》和《列女传》。……
【传记文】…… 史书以外的传记文,可以上溯到汉代刘向所写的《说苑》、《列女传》、《新序》等著作,其中多写一些人物故事,虽未必完整,但已是以人物为中心来写其生平事迹,是属于史传文以外的传记文。……
【皇甫谧(Huangfu Mi215~282)中国西晋文学家、医学家。…… 《晋书》本传说他所著诗、赋、诔、颂、论、难甚多,又撰述有《帝王世纪》、《年历》、《高士传》、《逸士传》、《列女传》、《玄晏春秋》等。……
【《后汉书》】…… 传于《汉书》之外创立了七篇类传,包括《党锢传》、《宦者传》、《文苑传》、《独行传》、《方术传》、《逸民传》、《烈女传》。这些类传都是根据东汉社会的实际情况和思想风尚设置的,有的类传为后世纪传体史书所效法。……

中华书局点校本《后汉书》第10册第2781页:


《汉语拼音词汇·专名部分》(2015):

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 8楼 发表于: 2015-10-28
《新华词典》第4版:
【列女】诸妇女。古代史书中有《列女传》,列记一些妇女的事迹。

《辞源》第3版(2015):
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 9楼 发表于: 2015-11-30
《汉语大词典》:
【列女】犹烈女。谓重义轻生、有节操的女子。《战国策·韩策二》:“非獨政之能,乃其姊者,亦列女也。”《後汉书·皇后纪下·顺烈梁皇后》:“常以列女圖畫置於左右,以自監戒。”李贤注:“劉向撰《列女傳》八篇,圖畫其象。”唐李白《东海有勇妇》诗:“志在列女籍,竹帛已光榮。”鲁迅《〈朝花夕拾〉後记》:“汉朝人在宫殿和墓前的石室里,多喜欢绘画或雕刻古来的帝王、孔子弟子、列士、列女、孝子之类的图。”

台湾《国语辞典》:
【列女傳】liè nǚ zhuàn  書名。漢劉向撰,七卷。全書分母儀、賢明、仁智、貞順、節義、辯通、嬖孽七門,記載古代婦女事跡。其旨在宣揚封建道德,全書內容多採自民間傳說。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 10楼 发表于: 2019-01-22
[attachment=14634]


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 11楼 发表于: 2020-10-09
《辞海》第7版已将【皇甫谧】条释文中的“烈女传”改作“列女传”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个