论坛风格切换切换到宽版
  • 7395阅读
  • 5回复

【粘贴】【黏贴】、【粘贴标语】【黏贴标语】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2013-03-05
《现汉》《现规》只收“粘贴”,不收“黏贴”,“粘贴”条举例“粘贴标语”;《汉语大词典》“粘贴”“黏贴”均收,“黏贴”条举例“黏贴……标语”。

《现代汉语词典》第5、6、7版:
【粘贴】zhāntiē  [动] 用胶水、糨糊等使纸张或其他东西附着在另一种东西上:~标语

《现代汉语规范词典》第3版:
【粘贴】zhāntiē  ① [动] 用黏的东西使纸、布等附着在另一物体上 |> ~邮票|~广告。② [动] 计算机文件处理中指将某一选定文件的全部或部分复制到指定的文件中去。

《汉语大词典》:
【粘貼】把纸张等胶附在另一种东西上。清李渔《巧团圆·途分》:“待我到家之後,把名姓、住處多寫幾十張,往一切衝繁路口粘貼起來。”茅盾《子夜》四:“上面还粘贴着曾家驹的小影。
【黏貼】1.黏附张贴。《清会典事例·礼部二四·严申禁令》:“下第舉子,如於場後藏匿姓名,編造歌謡對聯,任意誣捏,黏貼街衢者,即由九門提督順天府五城御史嚴拏送部,照律治罪。”夏丏尊叶圣陶《文心》三十:“我近来常从坏的文章中试炼自己的鉴赏力,甚么报纸上的评论咧,街上黏贴着的标语咧,都留意。”2.比喻记住。王西彦《福元佬和他戴白帽子的牛》:“刚才的梦境依然清晰地黏贴在脑里,不曾消褪。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线公寿

只看该作者 1楼 发表于: 2013-03-06
现规2
【粘贴】zhāntiē①动用糨糊、胶水等使纸张或其他东西附着在另一物体上~邮票|~广告。②动计算机文件处理中指将某一选定文件的全部或部分复制到指定的文件中去。
【黏贴】未收录。

辞海6
【粘贴】zhāntiē①动用糨糊、胶水等使纸张或其他东西附着在另一物体上~邮票|~广告。②动计算机文件处理中指将某一选定文件的全部或部分复制到指定的文件中去。
【黏贴】未收录。

在线新华字典
【粘贴】基本解释: 把纸张等胶附在另一种东西上。
【黏贴】未收录。






离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2015-12-27
台湾《国语辞典》:
【粘貼】nián tiē  用漿糊、膠水等黏合劑,使紙張或其他東西附著在另一物體上。如:「售貨員正忙著把印有價錢的標籤粘貼在商品上。」
【黏貼】nián tiē  用膠或漿糊等使東西貼合在一起。如:「寄信時記得黏貼郵票。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线lovyhui

只看该作者 3楼 发表于: 2016-12-16


《现代汉语词典(第7版)》:


离线zhqcip

只看该作者 4楼 发表于: 2018-06-28
回 historysky 的帖子
historysky:台湾《国语辞典》:
【粘貼】nián tiē  用漿糊、膠水等黏合劑,使紙張或其他東西附著在另一物體上。如:「售貨員正忙著把印有價錢的標籤粘貼在商品上。」
【黏貼】nián tiē  用 .. (2015-12-27 15:17)

原来年贴的读法是从台湾来的啊
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2021-04-26
大陆误将“粘贴”读作 nián tiē 的大有人在,甚至连央视某主播也未能幸免,见抖音号 cctvxwlb。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个