论坛风格切换切换到宽版
  • 5628阅读
  • 5回复

【不穀】【不榖】【不毂】【不谷】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2013-09-13
1964年发表、1986年重新发表的《简化字总表》将“穀”简化为“谷”。2013年公布的《通用规范汉字表》也将“穀”简化为“谷”,但与《通用规范汉字表》配套使用的《通用规范汉字字典》(商务印书馆,20137月第1版)却在“谷(穀)”字的释文中特别提示:“‘不穀’的‘穀’不简化作‘谷’。”

201392日《人民日报》(海外版)有文章指出,《通用规范汉字表》“未恢复一个繁体字”,那么应如何理解《通用规范汉字字典》中的这个提示?

我们认为,通用规范汉字字典》中的这个提示恐怕不符合《通用规范汉字表》中的相关规定。要么字表做出明确规定,什么时候简化,什时候不简化,要么就按字表规定写成“不谷”。

[attachment=15346]

《通用规范汉字字典》(2013):
[attachment=14687]
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-10-24
《汉语大词典》:
【不穀】1.不得养;不得相养。《诗·小雅·小弁》:“民莫不穀,我獨于罹。”郑玄笺:“穀,養。天下之人無不父子相養者,我大子獨不然,日以憂也。”《诗·小雅·蓼莪》:“南山烈烈,飄風發發。民莫不穀,我獨何害。”2.不善。古代王侯自称的谦词。《老子》:“貴以賤爲本,高以下爲基,是以侯王自謂孤、寡、不穀。”穀,一本作“轂”。《左传·僖公四年》:“齊侯曰:‘豈不穀是爲,先君之好是繼,與不穀同好,如何?’”《史记·韩世家》:“不穀國雖小,已悉發之矣!”汉刘向《说苑·正谏》:“莊王曰:‘善,不穀知詘。’”3.不长五谷。《逸周书·文傅》:“土可犯,材可蓄,潤溼不穀,樹之竹,葦、莞、蒲。”穀,《汲冢周书》作“谷”。
【不轂】古代王、侯自称的谦词。《老子》:“是以侯、王自謂孤、寡、不轂。”河上公注:“不轂,喻不能如車轂爲衆輻所凑。”轂,一本作“穀”。参见“不穀”。
【不谷】(未收)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-02-15
《古代汉语词典》第2版:
【不穀】bùgǔ  不善。古代君王自称的谦辞。《老子》三十九章:“是以侯王自谓孤、寡、~~。”《左传·僖公四年》:“岂~~是为,先君之好是继,与~~同好,如何?”

台湾《国语辞典》:
【不穀】bù gǔ  古代君侯自稱不善的謙詞。《左傳·僖公四年》:「齊侯曰:『豈不穀是為?先君之好是繼,與不穀同好,如何?』」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2017-11-17
赵所生 20171116日 来自 微博 weibo.com
【古代君王为何自称“不谷”】《史记·韩世家》:“不谷国虽小…”意即我的国家虽然小……“谷”本指粮食,引申指“善、好”。“不谷”即不好。先秦君王为何自称“不谷”?《老子》对此有解释:“贵以贱为本,高以下为基,是以侯王自谓孤、寡、不谷。”原来“孤(丧父)寡(寡德)不谷”皆为自谦之称。 ​
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2018-02-23
商务印书馆魏励老师说:“穀”是“谷”的繁体字。用于“不穀”,义为不善,是古代君主谦逊的自称,不能简成“不谷”。用于复姓“穀梁”、人名(如宋代尚书陶穀)、较特殊的书名(如《穀梁传》)也不宜简化。《通用规范汉字表》附件1《规范字与繁体字、异体字对照表》把“穀”简作“谷”,未做说明。《〈通用规范汉字表〉解读》加了说明:“不穀”的“穀”不简化。可是,“穀梁”“穀梁传”的“穀”是否简化?未做说明。

见:http://www.fx361.com/page/2016/1223/425455.shtml
又:http://www.cnki.net/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2018-02-25
《汉字规范字典》(魏励主编,商务印书馆,2016):
[attachment=14686]
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个