论坛风格切换切换到宽版
  • 2377阅读
  • 3回复

【尚飨】【尚享】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线leon
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2013-10-18
辞海6

尚飨亦作。尚享”。《仪礼·士虞札》:“卒辞曰:‘哀子某,来日某脐丰1寸尔于尔皇祖某甫。尚飨!”按卒哭之祭有牲馔,故祝辞末云。尚飨”意谓希望死者来享用祭品。旧时祭文,常用作结语。袁枚《祭程元衡文》:“哀哉尚享!”
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2018-04-01
《汉语大词典》:
【尚饗】亦作“尚享”。旧时用作祭文的结语,表示希望死者来享用祭品的意思。《仪礼·士虞礼》:“卒辭曰:哀子某,來日某隮祔爾于爾皇祖某甫。尚饗!”郑玄注:“尚,庶幾也。”唐李翱《陵庙时日朔祭议》:“敬修時享,以申追慕。尚享!”宋苏轼《祭欧阳文忠公文》:“蓋上以爲天下慟,而下以哭其私,嗚呼哀哉,尚享!”清方苞《祭王昆绳文》:“行與心違,蹉跎竟老;遺書在篋,其半惟草。臨風灑泣,氣盡心孤;子止於此,況於吾徒。嗚呼哀哉,尚饗!”
【尚享】见“尚饗”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2023-01-03
某网友:
【尚飨食客?】某饭店门口贴出广告:“价廉味美,尚飨食客”,似乎很文雅,其实大错。“尚飨”是古时祭文结束时的常用语。尚:庶几;也许可以。飨:请……享用,如:以飨读者。而“尚飨”有其特定义:希望死者的灵魂来享用。常以“伏惟尚飨、呜呼尚飨”等形式出现。这是说给死人听的,怎可面对活人说? ​​​​
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2023-01-25
台湾《国语辞典》:
【尚饗】shàng xiǎng  希望死者享用祭品。多用作祭文的結語。《儀禮·士虞禮》:「哀子某,來日某,隮祔爾于爾皇祖某甫,尚饗。」唐·韓愈〈祭十二郎文〉:「嗚呼!言有窮而情不可終,汝其知也邪?其不知也邪?嗚呼哀哉!尚饗!」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个