论坛风格切换切换到宽版
  • 2207阅读
  • 3回复

【江西老表】【江西老俵】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线leon
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2014-09-04
校标:【江西老表】
------------------------------------------------------
现汉6

【老表】lǎobiǎo名①表兄弟。②江西省以外的人对江西人的称呼(含戏谑意)。③〈方〉对年龄相近的、不相识的男子的客气称呼。
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2020-04-20
《汉语大词典》:
【老表】1.传说燕昭王墓前有一斑狐,化为书生,欲诣张华。过问墓前华表。华表曰:“張公智度,恐難籠絡;出必遇辱,殆不可返。非但喪子千年之質,亦當深誤老表。”后张华果伐华表木,烧之以照狐。老表,乃华表之自称。事见晋干宝《搜神记》卷十八。2.表兄弟的俗称。3.亦作“老俵”。方言。年龄相近的成年男子间的客气称呼。李六如《六十年的变迁》第十章:“季交恕跟着另一位带路的,且走且问道:‘老表,还有多深多长啦?’”肖克《永铭在心的亲切教导》:“许多老俵和部队同志说:‘诱敌深入的战法,真好,真好!’”
【老俵】见“老表”。
1  [biào ㄅㄧㄠˋ]
[《廣韻》方廟切,去笑,幫。]
[《集韻》彼廟切,去笑,幫。]
亦作“ 脿2 ”。1.散发;分给。《旧唐书·哀帝纪》:“今於内庫方圓銀二千一百七十二兩,充見任文武常參官救接,委御史臺依品秩分俵。”宋司马光《奏为乞不将米折青苗钱状》:“今將陳色白米,每斗細作見錢七十五文,若折計作小麥價錢支俵,每斗四十文,共折計得小麥一斗八升七合半。”宋魏泰《东轩笔录》卷六:“熙寧初……諸路各置提舉常平司,及俵常平錢,收二分之息。”2.即俵子。明田汝成《西湖游览志馀·幽怪传疑》:“(張居士)因往輔真道院,見所塑 鐵拐仙 上有一俵子,題云:‘特来赴齋,見我不睬,空腹而歸,俵縛我拐。’”3.通“表”。显扬;表彰。参见“俵著”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2020-05-04
台湾《国语辞典》:
【老表】lǎo biǎo  ① 稱謂。稱表兄弟。江西方言。表示親熱的稱呼。如:「咱們老表是一條好漢,說話算話,還會有什麼問題。」俗稱江西人。
【俵】biǎo  [動] 分給、分派。《集韻·去聲·笑韻》:「俵,分與也。」宋·蘇軾〈奏浙西災傷第一狀〉:「巡門俵米,攔街散粥,終不能救。」元·劉時中〈端正好·眾生靈套·倘秀才〉曲:「比及燒昏鈔先行擺布,散夫錢僻靜處俵與。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2020-06-03
《现代汉语词典》第7版:
[attachment=14043]
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个