论坛风格切换切换到宽版
  • 3084阅读
  • 2回复

“眇小”这个词应该被“渺小”替代吗? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线孑子
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2014-09-24
民国的稿子里有“眇小”一词,如果按现代的该法,“眇小”这个词应该被“渺小”替代吗?

离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-06-01
《汉语大词典》:
【眇小】1.指形貌矮小瘦弱。《史记·孟尝君列传》:“趙人聞孟嘗君賢,出觀之,皆笑曰:‘始以薛公爲魁然也,今視之,乃眇小丈夫耳。’”《南史·周敷传》:“敷形貌眇小,如不勝衣,膽力勁果,超出時輩。”《资治通鉴·唐穆宗长庆三年》:“初翼城人鄭注,眇小,目下視,而巧譎傾諂,善揣人意,以醫游四方,羇貧甚。”2.微小。汉枚乘《七发》:“當是之時,雖有淹病滯疾,猶將伸傴、起躄、發瞽、披聾而觀望之也,況直眇小煩懣、酲醲病酒之徒哉!”南朝宋鲍照《瓜步山楬文》:“瓜步山者,亦江中渺小山也。”3.指地位低微。唐元稹《有唐赠太子少保崔公墓志铭》:“公乃取一大吏,劾其贜;其餘眇小不法者牒按之。”清李渔《玉搔头·微行》:“我這官兒也不十分眇小,新陞的兵部,加勅的主事。”4.减弱。元乔吉《水仙子·客中春晚》曲:“眇小了花風信,闌珊了蝶夢魂。”
【渺小】1.藐小;微小。清刘献廷《广阳杂记》卷二:“宇宙之中,萬美畢具,人靈渺小,不能發其藴。”清李渔《闲情偶寄·器玩·制度》:“造橱立櫃……‘嘗有制體極大而所容尠,反不若渺小其形而寬大其腹,有事半功倍之勢者。’”《郁达夫游记·感伤的行旅》:“人生天地间,与无限的时间和空间来一较量,实在是太渺小太可怜了。”2.指人格卑鄙。鲁迅《书信集·致杨霁云》:“所舉三凶,誠如尊説,惟楊邨人太渺小,其特長在無恥。”老舍《四世同堂》五一:“那本来渺小而愿装出伟大的样子的军人们,每逢作一件事,无论是多么小的事,都要有点戏剧性,好把屁大的事弄得有声有色。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2015-12-15
台湾《国语辞典》:
【眇小】miǎo xiǎo  微細。《史記·卷七五·孟嘗君傳》:「始以薛公為魁然也,今視之,乃眇小丈夫耳。」
【渺小】miǎo xiǎo  微小。如:「在他面前,我覺得自己很渺小。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个