Tycho Brahe：【第谷 • 布拉厄】【第谷 • 布拉赫】【第谷 • 布赖】【XX • 伯雷】 [复制链接]

丹麦天文学家 Tycho Brahe，《世界人名翻译大辞典》作“第谷·布拉厄”，《辞海》第6版作“第谷·布拉赫”，还有作“第谷·布赖”的。

《世界人名翻译大辞典》：

图片:世界人名翻译大辞典.jpg

《辞海》第6版：
【第谷·布拉赫(Tycho Brahe，1546—1601)】丹麦天文学家。1559年入哥本哈根大学学习，1562年留学德国莱比锡大学学习法律。1572年发现一颗超新星，后被称为“第谷新星”。……

《中国大百科全书》第2版：
【第谷(Tycho, Brahe)】丹麦天文学家。生于丹麦克努兹斯图普（今属瑞典）的一个贵族家庭，卒于捷克布拉格附近的贝纳特基。自幼喜欢观察星辰。1559年进哥本哈根大学学习法律。1562年入莱比锡大学。1563年8月他作了第一个天文记录——木星合土星。1565年以后先后到欧洲许多地方游学。1572年11月11日他发现在仙后座里出现了一颗新星。……
---------------------------------------------
《大百科》提供的外文名称“Tycho, Brahe”似有问题的：Tycho 是名，Brahe 是姓，中间不需要逗号；如果使用逗号，则应改成“Brahe, Tycho”。

台湾《国语辞典》：
【伯雷(Tycho Brahe)】bó léi 人名。（西元1546～1601）丹麥天文學家。提倡地球中心說，主張太陽和月亮環繞地球轉動，其他行星則繞太陽運行。

维基百科：
Tycho Brahe  (Tyge Ottesen Brahe, auch bekannt als Tycho de Brahe; * 14. Dezember 1546 auf Schloss Knutstorp, Schonen; † 24. Oktober 1601 in Prag) war ein dänischer Adliger und einer der bedeutendsten Astronomen.

《辞海》第7版：【第谷·布拉赫】