论坛风格切换切换到宽版
  • 3553阅读
  • 6回复

【奋发踔厉】【奋发蹈厉】【蹈厉奋发】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2014-11-13
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【奋发踔厉】fèn fā chuō lì  奋发:振作精神。踔厉:腾跃的样子。形容精神振奋,意气昂扬。宋·黄干《祭王子正文》:“嗟哉!王君一代之英,南方之特也。策勋词场,奋发踔厉,潜心道阃,涵泳从容,躬行实践,非外饰也。”…… 也作“奋发蹈厉”。邹韬奋《抗战以来·自动奋发的千万青年》:“不但整千整百的男青年奋发蹈厉地参加抗战工作,而且整千整百的女青年奋发蹈厉地走出家庭,奔赴前线,不让男同胞专美。”
【奋发蹈厉】fèn fā dǎo lì  见“奋发踔厉”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-01-07
“奋发蹈厉”当为“奋发踔厉”

  荆楚网消息 (湖北日报) 8月15日 《湖北日报》一版刊发的《一方沃土盛产“第一”》一文,我作为黄石读者,读罢兴奋不已,油然而生自豪感。
  但该文的编者按第三自然段中有一句提到:“60年来,在新中国艰苦创业,奋发蹈厉的伟大征程中”。我认为这里“奋发蹈厉”,应该为“奋发踔厉”之误。
  查《现代汉语词典》,“奋发”,指“精神振作,情绪高涨”,如我们可以说:奋发有为,奋发向上,奋发图强等等。而“蹈”作为动词,有“践踏,踩”之义,如“赴汤蹈火,重蹈覆辙”等;又有“跳动”之义,如“舞蹈,手舞足蹈”等等。而“踔厉”这个词中“踔”的含义有“跳跃,如趻踔;超越;疾行”等。其中“踔厉”一词的整个含义为“精神振奋”。
  综上所述,结合编者按文字行文脉络去看,主要是赞扬黄石60年来不平凡的奋斗过程,而这一过程也正是黄石60年来的艰苦创业,精神振奋,奋发有为的必然结果,所以,文中的“奋发蹈厉”,当为“奋发踔厉”。
  
  (黄石市西塞山区商务局 李名胜)

见:http://hbrb.cnhubei.com/html/hbrb/20100825/hbrb1160713.html
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-06-02
《汉语大词典》:
【奮發踔厲】奋发有为,意气昂扬。语本唐韩愈《柳子厚墓志铭》:“議論證據今古,出入經史百子,踔厲風發,率常屈其座人。”清陈天华《中国革命史论》二:“既無始皇奮發踔厲之才,而當衆叛親離之日,謂足以全首領而保宗廟,無論誰人,俱不能爲扶蘇信也。”亦作“奮發蹈厲”。邹韬奋《萍踪寄语》八三:“工人所以肯奋发蹈厉……这固由工会的倡导,但也要工人们自己知道这是共同努力于社会主义的建设。”
【奮發蹈厲】见“奮發踔厲”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2017-06-02
台湾《国语辞典》:
【奮發蹈厲】fèn fā dào lì  精神振奮,行動迅猛。也作「蹈厲奮發」。
【蹈厲奮發】dào lì fèn fā  精神振奮,行動積極。《民國演義·第一五九回》:「當以全國鼎沸之日,吾父老子弟,尤當蹈厲奮發,為民前驅,掃除軍閥,實現民治,在此一舉,其各勉旃毋忘。」也作「奮發蹈厲」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2022-01-19
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【踔厉】chuōlì〈书〉[形] 精神振奋:~风发|发扬~。

《现代汉语规范词典》第3版:
【踔厉】chuōlì  [形]〈文〉(精神)亢奋昂扬 |> ~风发。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2022-01-25
《辞海》第7版:
【踔厉】雄健奋发。韩愈《柳子厚墓志铭》:“议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人。”
------------------------------------------------
APP 显示,其读音为 chuōlì
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2023-02-02
杜永道:“踔厉”的含义

https://mp.weixin.qq.com/s/dt2Cq83ksiTuYITpKFDOog
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个