论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 2432阅读
  • 3回复

【无可厚非】【未可厚非】、【无可非议】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线leon
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-01-22
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【无可厚非】wúkěhòufēi  不可过分指摘，表示虽有缺点，但是可以理解或原谅。也说未可厚非。
【未可厚非】wèikě-hòufēi  无可厚非。
【无可非议】wúkěfēiyì  没有什么可以指摘的，表示言行合乎情理。

《现代汉语规范词典》第3版：
【无可厚非】wúkěhòufēi  没有什么可以过分指责的的。表示虽有缺点错误，但可以宽容和原谅。
【未可厚非】wèikěhòufēi  无可厚非。
【无可非议】wúkěfēiyì  没有什么可以批评指责的。表示言行合情合理，并无过错。
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2021-09-06
《汉语大词典》：
【無可厚非】没有可过分责难的。闻一多《神话与诗·龙凤》：“若有人愿意专就这点着眼，而想借‘龙凤’二字来提高民族意识和情绪，那倒是无可厚非。”老舍《四世同堂》八四：“这太狠心，可是忘了家才能老记着国，也无可厚非。”
【未可厚非】不可过分指责、非难。表示虽有缺点，但宜原谅。《汉书·王莽传中》：“莽怒，免英官。後頗覺寤，曰：‘英亦未可厚非。’”清蒋士铨《临川梦·花庆》：“葉夢熊殺降一事，亦未可厚非也。”鲁迅《三闲集·在钟楼上》：“但叶遂宁和梭波里是未可厚非的，他们先给自己唱了挽歌，他们有真实。”
【無可非議】没有什么可以批评指责的。巴金《光明集·一封信》：“像他这样的人也只能够这样做。这在他是无可非议的。”欧阳山《三家巷》三一：“你们的盛情是可感的，动机是无可非议的。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2021-09-06
台湾《国语辞典》：
【無可厚非】wú kě hòu fēi  不能過分責難。如：「他這種作法，出於權宜之計，原是無可厚非的，但卻被許多不明事理的人苛責。」也作「未可厚非」。
【未可厚非】wèi kě hòu fēi  不能過分責難。《漢書·卷九九·王莽傳中》：「莽怒，免英官。後頗覺寤，曰：『英亦未可厚非。』」也作「無可厚非」。
【無可非議】wú kě fēi yì  沒有什麼可讓人指責批評的。如：「他的所作所為，公正無私，讓人無可非議。」
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2021-09-06
无可厚非   无可非议

这两个成语都是肯定性的评价。但是肯定的语气有软硬之分。

“无可厚非”指说话做事虽有缺点，但还有可取之处，应予以谅解。“厚”：深重，引申为过分的；“非”：非议，否定。“无可厚非”强调对一件事不宜过分责备，语气较为软和。比如：“博士参与导师课题无可厚非”。（标题，《中国海洋大学学报》第1677期）

“无可非议”的语气较为硬直，意谓毫无必要多加责备,乱发议论,因为言行完全合乎情理。比如：“中国共产党是无可非议的抗战中流砥柱。”（央广网2018年9月18日）

概言之，“无可厚非”是说有缺点但大体上还可理解；“无可非议”则是说完全做得对，没有什么可让人指责批评的。

见：https://mp.weixin.qq.com/s/utVH_oXCO8pIXc8TpKKnSA
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个