论坛风格切换切换到宽版
  • 3090阅读
  • 4回复

【出类拔萃】【出类拔群】【出群拔萃】【拔类超群】【拔萃出群】【拔萃出类】【出类超群】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-02-20
《现代汉语词典》第5版:
【出类拔萃】chū lèi bá cuì 《孟子·公孙丑上》:“出其类,拔乎其萃。”后来用“出类拔萃”形容超出同类。也说出类拔群、出群拔萃。

《现代汉语词典》第6、7版:
【出类拔萃】chūlèi-bácuì 《孟子·公孙丑上》:“出其类,拔乎其萃。”后来用“出类拔萃”形容超出同类。也说出类拔群、出群拔萃。
【出类拔群】chūlèi-báqún  出类拔萃。
【出群拔萃】chūqún-bácuì  出类拔萃。

《现代汉语规范词典》第3版:
【出类拔萃】chūlèi-bácuì  超出同类(拔:高出;萃:聚集在一起的人或物)。形容在一般水平之上类。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-01-13
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013)
【出类拔萃】chū lèi bá cuì  出:超出。类:同类。拔:高出。萃:指聚在一起的人或物。《孟子·公孙丑上》:“圣人之于民,亦类也;出其类,拔乎其萃。自生民以来,未有盛于孔子也。”后用“出类拔萃”形容人的品德才能出众,高出同类之上。……
----------------------------------------
注:《现代汉语词典》和《新华成语大词典》的释文都引用了《孟子》中的话,但《现汉》作“出于其类”,《新华成语大词典》作“出乎其类”,二者不一致。究竟孰是孰非?查中华书局《中华经典藏书·孟子》得知,《现汉》正确,《新华成语大词典》错误。

中华书局《中华经典藏书·孟子》第59页:
[attachment=15551]
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-06-21
台湾《国语辞典》:
【出類拔萃】chū lèi bá cuì  語本《孟子·公孫丑上》:「出其類,拔乎其萃。」形容才能特出,超越眾人。《三國志·卷四四·蜀書·蔣琬傳》:「琬出類拔萃,處群僚之右。」《紅樓夢·第四九回》:「其中又見林黛玉是個出類拔萃的,便更與他親敬異常。」也作「拔類超群」、「拔萃出群」、「拔萃出類」、「出類拔群」、「出類超群」、「出群拔萃」。
【拔類超群】bá lèi chāo qún  人才特出,超出眾人之上。參見「出類拔萃」條。元·湯式〈一枝花.麗春園有世情套〉:「恁待要片時間拔類超群,則除是三般兒結果收因。」
【拔萃出群】bá cuì chū qún 才能出眾,超出眾人之上。參見「出類拔萃」條。《後漢書·卷六○下·蔡邕傳》:「曾不能拔萃出群,揚芳飛文。」
【拔萃出類】bá cuì chū lèi  人才特出,超出眾人之上。參見「出類拔萃」條。南朝梁.劉勰《文心雕龍·序志篇》:「夫宇宙綿邈,黎獻紛雜,拔萃出類,智術而已。」
【出類拔群】chū lèi bá qún  形容才能特出,超越眾人。參見「出類拔萃」條。《梁書·卷四○·劉顯傳》:「竊痛友人沛國劉顯,韞櫝藝文,研精覃奧,聰明特達,出類拔群。」
【出類超群】chū lèi chāo qún  形容才能特出,超越眾人。參見「出類拔萃」條。《孤本元明雜劇·誤失金環·第四折》:「兩個夫榮妻貴,一雙出類超群。」
【出群拔萃】chū qún bá cuì  形容人才特出,超出眾人之上。參見「出類拔萃」條。唐·韓愈〈與崔群書〉:「以此而度之,誠知足下出群拔萃,無謂僕何從而得之也。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-02-05
《汉语大词典》:
【出類拔萃】《孟子·公孙丑上》:“聖人之於民,亦類也。出其類,拔乎其萃,自生民以來,未有盛於孔子也。”拔,超出;类,同类;萃,原为草丛生的样子,引申指同类丛聚。后以“出類拔萃”形容卓越出众,不同一般。《三国志·蜀志·蒋琬传》:“時新喪元帥,遠近危悚。琬出類拔萃,處羣僚之右。”《红楼梦》第四九回:“其中又見林黛玉是個出類拔萃的,便更與黛玉親敬異常。”杨朔《迎春词》:“在那海一样的人民当中,到处都有出类拔萃的劳动英雄,这些英雄本身就是人民当中开出的鲜艳花朵。”亦作“出羣拔萃”。唐韩愈《与崔群书》:“誠知足下出羣拔萃,無謂僕何從而得之也。”宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集·杜少陵八》:“但當以理爲主,理得而辭順,文章自然出羣拔萃。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2022-03-09
《辞海》第7版:
【出类拔萃】《孟子·公孙丑上》:“出于其类,拔乎其萃。”萃,与 “类”同义。谓超出同类。后多以形容德才超越寻常。《三国志·蜀志·蒋琬传》:“琬出类拔萃,处群僚之右。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个