台湾《国语辞典》：
【怨聲滿道】yuàn shēng mǎn dào 到處充滿了怨恨的聲音。形容群眾普遍怨恨、不滿。《後漢書·卷六三·李固傳》：「開門受賂，署用非次，天下紛然，怨聲滿道。」也作「載道怨聲」、「怨聲載道」、「怨聲載路」、「怨聲盈路」。
【載道怨聲】zài dào yuàn shēng 到處充滿了怨恨的聲音。形容群眾普遍怨恨、不滿。也作「怨聲滿道」。
【怨聲載道】yuàn shēng zài dào 到處充滿了怨恨的聲音。形容群眾普遍怨恨、不滿。《紅樓夢·第五六回》：「那時裡外怨聲載道，豈不失了你們這樣人家的大禮。」《文明小史·第三一回》：「伯集把帳一一的七折八扣算了，不管那些人叫苦連天，怨聲載道，就同了顧舉人出京。」也作「怨聲滿道」。
【怨聲載路】yuàn shēng zài lù 到處充滿了怨恨的聲音。形容群眾普遍怨恨、不滿。《舊唐書·卷一〇一·張廷珪傳》：「州縣徵輸，星火逼迫，或謀計靡所，或鬻賣以充，怨聲載路，和氣未洽。」也作「怨聲滿道」。
【怨聲盈路】yuàn shēng yíng lù 到處充滿了怨恨的聲音。形容群眾普遍怨恨、不滿。《魏書·卷八三·外戚傳下·高肇傳》：「肇既當衡軸，每事任己，本無學識，動違禮度，好改先朝舊制，出情妄作，減削封秩，抑黜勛人，由是怨聲盈路矣。」也作「怨聲滿道」。
