论坛风格切换

切换到宽版

3229阅读
4回复

【恶贯满盈】【恶稔贯盈】【恶稔祸盈】【恶稔罪盈】 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

离线historysky

只看楼主倒序阅读 0楼发表于: 2015-04-27

《新华成语大词典》（商务印书馆，2013）：
【恶贯满盈】è guàn mǎn yíng 贯：穿钱的绳子。盈：满。作恶极多，好像穿钱的绳子已经穿满了一样。《尚书·泰誓上》：“商罪贯盈，天命诛之。”汉·孔安国传：“纣之为恶，一以贯之。恶贯已满，天毕其命。”后用“恶贯满盈”形容作恶极多，已达极点。元·施耐庵、明·罗贯中《水浒传》五〇回：“一时祝家庄当败，二乃恶贯满盈，早是祝家庄坦然不疑。”……

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线historysky

只看该作者 1楼发表于: 2015-10-23

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【恶贯满盈】èguàn-mǎnyíng 作恶极多，已到末日。

《现代汉语规范词典》第3版：
【恶贯满盈】èguàn-mǎnyíng 形容罪恶累累，已到尽头（贯：古代穿铜钱的绳子；盈：满）。

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

离线historysky

只看该作者 2楼发表于: 2016-01-15

《汉语大词典》：
【惡貫滿盈】1.作恶极多，已到末日。语本《书·泰誓上》：“商罪貫盈，天命誅之。”孔传：“紂之爲惡，一以貫之，恶貫已滿，天畢其命。”元无名氏《硃砂担》第四折：“你今日惡貫滿盈，有何理説？”《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“及至惡貫滿盈，被拿到官，情真罪當，料無生理。”峻青《海啸》第四章：“沈百万这老狗，恶贯满盈了。”2.作恶极多，已到末日。语本《书·泰誓上》：“商罪貫盈，天命誅之。”孔传：“紂之爲惡，一以貫之，恶貫已滿，天畢其命。”元无名氏《硃砂担》第四折：“你今日惡貫滿盈，有何理説？”《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“及至惡貫滿盈，被拿到官，情真罪當，料無生理。”峻青《海啸》第四章：“沈百万这老狗，恶贯满盈了。”

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

离线historysky

只看该作者 3楼发表于: 2017-08-20

台湾《国语辞典》：
【惡貫滿盈】è guàn mǎn yíng  所作罪惡如繩貫錢，已周遍滿溢。語本《書經·泰誓上》：「商罪貫盈，天命誅之。」比喻罪大惡極，末日已到。元·無名氏《硃砂擔·第四折》：「你今日惡貫滿盈，有何理說！」也作「惡稔貫盈」、「惡稔禍盈」、「惡稔罪盈」。
【惡稔貫盈】è rěn guàn yíng  稔，成熟。貫，錢串。惡稔貫盈比喻作惡極多，已到末日。《梁書·卷五六·侯景傳》：「而惡稔貫盈，元凶殞斃，弟洋繼逆，續長亂階。」也作「惡貫滿盈」。
【惡稔禍盈】è rěn huò yíng  稔，成熟。惡稔禍盈比喻作惡極多，已到末日。《周書·卷六·武帝紀下》：「偽齊違信背約，惡稔禍盈，是以親總六師，問罪汾、晉。」也作「惡貫滿盈」。
【惡稔罪盈】è rěn zuì yíng  稔，成熟。惡稔罪盈比喻作惡極多，已到末日。《唐語林·卷五·補遺》：「主辱臣死，當臣致命之時，惡稔罪盈，是賊滅亡之日。」也作「惡貫滿盈」。

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901

离线historysky

只看该作者 4楼发表于: 2021-08-17

《辞海》第7版：
【恶贯满盈】语本《书·泰誓上》“商罪贯盈，天命诛之”。贯，钱串；盈，满。形容罪大恶极。无名氏《硃砂担》第四折：“你今日恶贯满盈，有何理说! ”参见“贯盈”。

中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901