论坛风格切换切换到宽版
  • 3019阅读
  • 3回复

Erinyes:【厄里倪厄斯】【欧墨尼得斯】【厄里倪斯】【依里逆司】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-09-19
《世界人名翻译大辞典》:
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2019-08-22
《辞海》第5版:
【厄里倪厄斯(Erinyes)】一译依里逆司。希腊神话中三个复仇女神的总称。她们身材高大,眼中流血,头发由许多毒蛇盘结而成,一手执火把,一手执由蝮蛇扭成的鞭子,专管惩罚人类的罪行。但犯罪者一旦赎罪,便可得到宽恕。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2020-09-10
《辞海》第6版:
【厄里倪斯(Erinyes)】亦译“依里逆司”。希腊神话中三个复仇女神的总称。她们身材髙大,眼中流血,头发由许多毒蛇盘结而成,一手执火把,一手执由蝮蛇扭成的鞭子,专管惩罚人类的罪行。但犯罪者一旦赎罪,便可得到宽恕。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-10-03
《辞海》第7版:
【厄里倪斯(Erinyes)】亦译“依里逆司”。希腊神话中三个复仇女神的总称。她们身材髙大,眼中流血,头发由许多毒蛇盘结而成,一手执火把,一手执由蝮蛇扭成的鞭子,专管惩罚人类的罪行。但犯罪者一旦赎罪,便可得到宽恕。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个