“胎衣”“胞衣”的说法科技术语中均有，“胎衣不下”“胞衣不下”的说法科技术语中也均有。令人不解的是，中医术语竟然作“胎衣”“胞衣不下”。
全国科学技术名词审定委员会：
规范用词：胎衣
英语名：embryonic envelope
定义：孕妇胞宫内，包裹胎儿，实现胎儿与母体物质交换的器官，包括胎盘与胎膜两个部分，具有维持胎儿发育时期的营养、呼吸和排泄的功能，并有保护胎儿的作用。
见载：中医药学名词
学科：中医药学_妇科学
公布年度：2010
规范用词：胞衣
英语名：afterbirth
又称：衣胞
定义：胎儿出生时，胎膜和胎盘一并娩出并与新生儿分离的附属结构。
见载：组织学与胚胎学名词
学科：组织学与胚胎学_胚胎学_胎膜、胎盘、双胎、多胎和连体双胎
公布年度：2014
规范用词：胎盘滞留
英语名：retention of afterbirth
俗称：胎衣不下(missed labor，retained afterbirth)
定义：母畜分娩后胎盘(胎衣)在正常时间内不能排出体外的现象。
见载：畜牧学名词
学科：畜牧学_繁殖_产科疾病
公布年度：2020
规范用词：胞衣不下
英语名：retention of placenta
定义：以胎儿娩出后，经过半小时胎盘不能自然娩出为主要表现的疾病。
见载：中医药学名词
学科：中医药学_妇科学
公布年度：2010
