论坛风格切换切换到宽版
  • 2734阅读
  • 3回复

【中水】【再生水】【再用水】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-11-09
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【中水】zhōngshuǐ  [名] 经过处理的生活污水、工业废水、雨水等,水质介于清洁水和污水之间。可以用来灌溉田地、冲洗厕所、回补地下水等。也叫再生水。
【再生水】zàishēngshuǐ  [名] 中水。

《现代汉语规范词典》第3版:
【中水】zhōngshuǐ  [名] 指生活污水、工业废水、雨水等经过处理后,达到清洁水和污水之间的水质标准的水。可以用来灌溉田地、冲洗汽车和厕所、回补地下水等。也说再生水。
【再生水】zàishēngshuǐ  [名] 中水。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-11-28
全国科学技术名词审定委员会:
【规范用词】中水
【学科】土木工程 > 给水与排水工程 > 给水系统与排水系统
【英文】non-potable reclaimed water;intermediate water
【审定者】土木工程名词审定委员会
【见载】《土木工程名词》.科学出版社.2003.
【公布时间】2003

【规范用词】再生水
【学科】土木工程 > 给水与排水工程 > 给水系统与排水系统
【英文】reclaimed water
【审定者】土木工程名词审定委员会
【见载】《土木工程名词》.科学出版社.2003.
【公布时间】2003
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-11-04
《中国大百科全书》第2版:
【中水(intermediate water)】城市污水或生活污水经处理后达到规定的水质标准,可在一定范围内重复使用的非饮用水。中水的水质指标低于饮用水水质标准,高于污水允许排入地面水体的排放标准。中水就是再用水,是沿用日本的叫法,通常把自来水叫“上水”,把污水叫“下水”,而中水的水质介于上水与下水之间,故名“中水”。中水虽不能饮用,但可用于冲洗厕所、洗汽车、喷洒道路、绿化等对水质要求不高的场合。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2021-08-17
《辞海》第7版收【中水管理】【中水回收】【中水系统】和【再生水灌溉】。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个