论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 5526阅读
  • 3回复

【拨冗】【拔冗】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2016-02-29
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【拨冗】bōrǒng  [动] 客套话，推开繁忙的事务，抽出时间：务希～出席。

《现代汉语规范词典》第3版：
【拨冗】bōrǒng  [动]〈文〉客套话，(请对方)推开繁忙的工作，抽出时间 |> 请～光临指导。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2016-10-11
《汉语大词典》：
【撥冗】于繁忙中抽出时间。《红楼梦》第十六回：“見賈璉遠路歸來，少不得撥冗接待。”鲁迅《书信集·致郑振铎》：“未知能拨冗给我代付印否？”

台湾《国语辞典》：
【撥冗】bō rǒng  排除繁瑣的事務，抽出空閒時間。《紅樓夢·第一六回》：「見賈璉遠路歸來，少不得撥冗接待。」
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2022-03-12
“拨冗”还是“拔冗”

网友马峰山问：
  请问是“拨冗光临”还是“拔冗光临”；“四两拨千斤”还是“四两拔千斤”？

《语言文字报》原主编杜永道老师答：
  是“拨冗光临”、“四两拨千斤”。这里用“拔”是错的。
　　“拨冗”是具有文言色彩的客套话，意思是说，请对方推开繁忙的工作，抽出时间来（做某件事情）。例如：
　　烦请您明天拨冗参加我们的会议。
　　“四两拨千斤”是说四两重的秤锤可以拨动千斤重物。比喻使巧劲，弱可敌强。例如：
　　小个子选手巧妙地摔倒了大个子选手，真可谓四两拨千斤！

见：http://m.newsmth.net/article/GuoXue/40432
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2023-01-07
《辞海》第7版：
【拨冗】从繁忙中抽出时间来。如：务希拨冗出席。《红楼梦》第十六回：“（凤姐）见贾琏远路归来，少不得拨冗接待。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个