论坛风格切换切换到宽版
  • 2864阅读
  • 4回复

【驴年马月】【猴年马月】【牛年马月】【驴年】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2016-03-12
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【驴年马月】lǘnián-mǎyuè  农历用代表地支的十二生肖纪年,其中没有驴年。驴年马月用来指不可知的年月(就事情遥遥无期,不能实现说):照你这么磨磨蹭蹭,~也干不成。也说猴年马月。
【猴年马月】hóunián-mǎyuè  852页〖驴年马月〗。

《现代汉语规范词典》第3版:
【猴年马月】hóunián-mǎyuè  原说“驴年马月”。我国传统农历用干支搭配纪年,而十二地支又和十二生肖对应,因十二生肖中无驴,不可能出现驴年,所以就用“驴年马月”指遥遥无期或不能预测的时间。在流传过程中,后人多说成“猴年马月”。也说牛年马月。
【驴年马月】lǘnián-mǎyuè  猴年马月。
【牛年马月】niúnián-mǎyuè  猴年马月。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2017-09-16
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【驴年马月】lǘ nián mǎ yuè  指不可知的年月。形容遥遥无期。梁斌《红旗谱》二九:“严志和听涛他娘说得也有道理,就说:‘吞了这口气吧!过个庄稼日子,什么也别扑忙了。即便有点希望,又在哪个驴年马月呢?’”李国文《改选》:“别人要是拖着不管,我不生气。你是厂长,你不该这样对待!开会、研究、考虑!那得到驴年马月!”
【猴年马月】hóu nián mǎ yuè  指不可指望或不可知的日期。叶文玲《清凉碧云山》:“若不是旺发荐他来卖这点力气,这一阵,连这一天五六元的钞票也没处挣;要积万儿八千,待到猴年马月哩!”李建军《当关》四章:“他们对这样没造成后果的事情不会投入太多精力,破案不知到了猴年马月了。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2021-10-10
台湾《国语辞典》:
【驢年馬月】lǘ nián mǎ yuè  以十二生肖記年,其中並沒有驢年;生肖不能用來稱月,所以也沒有馬月。故用驢年馬月來指茫茫無期,不知何年何月。如:「他被關進監獄,恐怕驢年馬月才出得來。」也作「驢年」。
【驢年】lǘ nián  十二生肖配十二支之年,其中並不包括驢年,故用以表示茫茫無期或絕無其時。《景德傳燈錄·卷九·福州古靈神讚禪師》:「世界如許廣闊不肯出,鑽他故紙,驢年出得。」也作「驢年馬月」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-09-09
《汉语大词典》:
【驢年馬月】不可知的年月。梁斌《红旗谱》二九:“即便有点希望,又在那个驴年马月呢?”《新华文摘》1981年第4期:“研究研究,研究到驴年马月!”
【驢年】指不可知的年月。《古尊宿语录》:“這癡漢汝與麽攪驢年去,任經塵沙刼,無有見期。”《景德传灯录·古灵神赞禅师》:“鑽他故紙驢年去。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2023-01-18
某网友:
【“猴年马月”之由来】“这样做,猴年马月才完成?”此话中的“猴年马月”相当于哪年哪月,多表示遥遥无期。它怎么来的?百度百科用十二生肖解释,可按生肖怎会产生“哪年哪月”疑问义?窃以为,“猴年马月”是“何年嘛月”谐音的戏谑说法。“嘛”可表什么,如“干嘛”即干什么,“嘛月”即什么月份。 ​​​​
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个