论坛风格切换切换到宽版
  • 2798阅读
  • 2回复

斯里兰卡旧称:【师子国】【狮子国】【执师子国】【执狮子国】【僧伽罗】【僧迦剌】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2016-03-24
《中国大百科全书》第2版:
【师子国(Sihalam)】南亚地区古国名,即今斯里兰卡。梵语称 Simhala,又称 Simhaladvipa,巴利语作 Sihalam,又称 Sihaladipa。中国古籍《佛国记》、《宋书》、《梁书》、新旧《唐书》译作师子国。《元史》中又称狮子国。《西域记》译音为僧伽罗,又译义为执师子国执狮子国。斯里兰卡是僧伽罗文古名,旧名锡兰,1972年改为此名,其意为光明富饶的土地,由主要民族僧伽罗和梵文中的“岛”组成其名。锡兰也是以僧伽罗族得名,原作Sinhala dwipa,意为狮子岛。狮子指强悍的民族,也可能源于图腾崇拜。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2021-11-28
《辞海》第7版:
【师子国(Simhala)】亦称“执师子国”。中国史籍对今斯里兰卡的称呼。见于《法显传》及《宋书》《梁书》《旧唐书》《新唐书》。《大唐西域记》作“僧迦罗”,《元史》作“僧迦剌”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2022-01-03
《汉唐时期中国与师子国的关系》(许道勋等,《复旦学报(社会科学版)》1980-06-29
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个