论坛风格切换切换到宽版
  • 2392阅读
  • 2回复

【探口气】【探口风】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2017-01-26
《现代汉语词典》第5版:
【探口气】tàn kǒu•qi  设法引出对方的话,探听他对某人某事的态度和看法。也说探口风。

《现代汉语词典》第6、7版:
【探口气】tàn kǒu•qi  设法引出对方的话,探听他对某人某事的态度和看法:你去探一下他的口气,看有没有合作的可能。也说探口风。
【探口风】tàn kǒufēng  探口气。

《现代汉语规范词典》第3版:
【探口气】tàn kǒuqì  从交谈中揣摩对方的看法和态度 |> 看来他是在~|探探他的口气。也说探口风。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2017-01-26
台湾《国语辞典》:
【探口氣】tàn kǒu qì  從言語中試探心意。《紅樓夢·第二五回》:「馬道婆見他如此說,便探他口氣說道:『我還用你說,難道都看不出來。』」
【探口風】tàn kǒu fēng  探取對方口中透露出來的訊息,揣摩其含義。如:「你就跑一趟,幫我探口風,看 他對我的態度怎麼樣?」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-02-09
《汉语大词典》:
【口氣】1.说话的语气、措词或格调。清李渔《风筝误·嘱鹞》:“口氣也像女人口氣,筆蹟也像女人筆蹟。不消説,是他做的了。”老舍《牺牲》:“老梅的口气带出来他确是对博士有点不敬重。”杜鹏程《在和平的日子里》第二章:“一个身经百战的人,怎么可以用那样漫不经心的口气谈说人生最严肃的问题?”2.说话所体现的气势、气派。宋赵与时《宾退录》卷五:“王荆公一日訪蔣山元禪師,坐間談論,品藻古今。元曰:‘相公口氣逼人。’”徐怀中《西线轶事》:“您可能觉得我写这些,口气不小,似乎一定可以做出什么引人注目的事情。”3.言外之意;口风。宋王谠《唐语林·方正》:“裴藻者,延齡之子,應鴻辭舉……時苗給事及杜黄門同時爲吏部知銓,將出門,延齡接見,探偵二侍郎口氣。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》:“(貝氏)因要探口氣,滿臉反堆下笑來,問道:‘外邊有何事,久不退衙?’”柳青《铜墙铁壁》第十六章:“听胡匪连长的口气,他们今黑夜,还顾不上整他。”4.指话语中流露的观点、看法。巴金《秋》一:“觉新顺着周氏的口气说。”参见“口風”。5.口音,说话的声音。《水浒传》第一○二回:“莊主問道:‘列位都象東京口氣。’”《二十年目睹之怪现状》第五三回:“(鄉下老頭子)對着我連連作揖,嘴裏説話是紹興口氣。”6.指口臭。宋沈括《梦溪笔谈·药议》:“《日華子》云‘雞舌香,治口氣。’所以三省故事:郎官日含雞舌香,欲其奏事對答,其氣芬芳。此正謂丁香治口氣。”
【口風】1.话中透露出来的意思。周立波《暴风骤雨》第二部十一:“(胖疙疸)偷眼瞅瞅郭全海的脸色,就透出点口风道:‘要是说了,大伙上那儿起不出啥来咋办?’”孔厥《新儿女英雄续传》第六章:“朱占魁和黄人杰竟如此诡秘,事先连一点口風也没露。”2.口吻,口气。鲁迅《且介亭杂文·病後杂谈三》:“但奇怪的是他自己的文章却满是前清遗老的口风。”陈残云《沙田水秀》:“(金女)依然用着无忧无虑的俏皮口风:‘陈同志,他又引我诉苦哩。’”参见“口氣”。3.指嘴,嘴头。《天雨花》第十二回:“他咬定口風,全然不吐。”钱锺书《围城》五:“(局长)接见时口风比装食品的洋铁罐还紧。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个