论坛风格切换切换到宽版
  • 2583阅读
  • 1回复

【达塔尼昂】【达达尼昂】【达尔大尼央】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线leon
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2018-05-29

离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2018-05-29
《世界人名翻译大辞典》:
  

百度百科
【达达尼昂(D'artagnan)】又译为达尔大尼央、达达尼安、达大尼、达达尼亚等。法国波旁王朝时期军人,侍奉于路易十三。大仲马小说的火枪手三部曲《三个火枪手》、《二十年后》、《布拉热洛纳子爵》中作为主角出场,在书中他与三个火枪手(阿多斯、阿拉密斯、波尔托斯)成为好友,忠于国王路易十三,与权臣黎塞留进行斗争。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个