【×】 冲之鸟岛 【√】 冲之鸟礁【太平洋上的一块暗礁岩石，并非岛屿】
【×】 冲鸟岛 【√】 冲之鸟礁
冲之鸟礁，日方称“冲之鸟岛”或“冲鸟岛”，是一个珊瑚礁，位于北纬20度25分、东经136度04分，距离东京1700公里，距冲绳首府那霸1100公里，距离硫黄岛720公里，距离小笠原群岛的父岛910公里。冲之鸟礁原本在海水高潮时高于水面，但经过冲刷，该礁逐渐没入水下，因此，冲之鸟礁根本无法维持人类居住，亦无法维持人类的经济生活，冲之鸟岛不过是岩块，是不应当有专属经济区或大陆架的。而且该礁远离日本本土，距离最近的日本岛屿也在600公里以上。
“冲之鸟礁”示意图
日本在冲之鸟所在礁盘上的建筑物
