论坛风格切换切换到宽版
  • 1994阅读
  • 4回复

【踢踏舞】【踢跶舞】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2020-05-12
《现汉》《现规》《新华》《大百科》作“踢踏舞”,《辞海》《国辞》首选“踢跶舞”。

《现代汉语词典》第5、6、7版:
【踢踏舞】tītàwǔ  [名] 主要流行于西方的一种舞蹈,以鞋底击地及各种节奏的脚的动作为其特点,舞时发出清晰的踢踏声。

《现代汉语规范词典》第3版:
【踢踏舞】tītàwǔ  [名] 墨西哥民间舞蹈。用鞋底击地,发出清脆的、有节奏的踢踢踏踏的响声。形式自由,动作灵活多变。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2020-05-12
《新华词典》第4版:
【踢踏舞】一种现代舞蹈。形成于20世纪20年代,主要流行于西方国家。舞者穿着特制的舞鞋,在地板上踏击,发出不同节奏的踢踏声,轻快活泼,节奏感强。

《中国大百科全书》第2版:
【踢踏舞(tap dance)】通过鞋底轮番击打地面,发出抑扬顿挫的节奏声的舞蹈。19世纪初,爱尔兰、英格兰、苏格兰、荷兰、德国、斯堪的纳维亚半岛诸国的木屐舞、吉格舞、里尔舞和踏步舞等包含大量“踢踏”成分的舞蹈,被爱尔兰等国的移民带到美国后与黑人舞蹈相结合,形成踢踏舞。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2020-07-19
《辞海》第6版:
【踢跶舞】墨西哥民间舞蹈。舞时穿着鞋底钉有许多小铁钉的半高统皮靴,用脚尖、脚跟或脚掌的某一部位击地,发出踢踢跶跶的清脆响声。节奏清晰多变,脚下动作灵活而敏捷,上身动作很少或保持平稳不动。舞蹈形式自由,男女均可即兴参加。也可男女对舞。美国及拉丁美洲其他一些国家也有这种舞蹈。后也泛指用脚击地作响的各种舞蹈,如水兵舞等。
[attachment=14267]
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2020-08-15
台湾《国语辞典》:
【踢躂舞】tī tà wǔ  一種舞蹈。在舞鞋的前端和後跟釘上鐵片,跳舞時上身多保持平穩,偶爾也有拍手、拍身的動作,腳下靈活敏捷,以腳尖、腳掌或腳跟擊地,發出響亮的踢躂聲。起源說法不一,一說源自英格蘭北部的傳統木鞋舞,一說源自墨西哥民間舞蹈。十九世紀,美國的黑人及模仿他們的白人更融合多種舞步,創新風格,使踢躂舞成為一種通俗舞蹈。也作「踢踏舞」。
【踢踏舞】tī tà wǔ  一種舞蹈。參見「踢躂舞」條。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2021-01-11
《辞海》第7版已将条头【踢跶舞】改作【踢踏舞】。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个